Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión aburir entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 5
- Distribución por dicionarios: AO (1967) (1), Franco (1972) (2), Rivas (1978) (2)

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
aburir

Avivar a una persona, con obras o palabras, para que trabaje o ande: ta aburindo neles pra que traballen. Inquietar, molestar. Pena de Cabras. Del Lat. ABHORRERE. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
aburir v.

Avisar a una persona, con obras o palabras, para que trabaje o ande.

________

Inquietar, molestar.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
aburir tr

Chamuscar, quemar (Fondo de Vila).

____r

Con la misma acepción. A raxeira do sol abure a mes nas leiras, a mes está aburida do sol; co sol abúrese todo. Los diccs. reflejan aburar, que también aquí se usa. Cf, el lat. amburere. (FrampasI)