Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión acarón entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 13
- Distribución por dicionarios: Payzal (1800c) (1), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (4), Carré (1933) (4), Ibañez (1950) (1)

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
acarón

por imediato; a carona

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ACARÓN

Lo mas cerca, lo mas unido á otra cosa, como la camisa al cuerpo, etc.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
acarón o á carón

Próximo, unido, lo más junto, vecino.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ACARÓN adv.

Cerca, próximo, contíguo, al lado.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
acarónmod. adv.

Junto, al lado.

________

Cerca.

________

Arrimado.

________

Al ras V. rente.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
acarón

Al ras. V. Rente.

________

Arrimado.

________

Cerca.

____mod. adv.

Junto, al lado.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
acarónmod. adv.

Junto, al lado, cerca, arrimado.