Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión achanar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 14
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (1), Carré (1928-1931) (2), Acevedo (1932) (2), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Rivas (2001) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ACHANAR

Allanar.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
achanar v.

Igualar, nivelar. Sacar las desigualdades de una superficie. Aplanar, achaer.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ACHANAR v. a.

De chan, suelo. Allanar, aplanar, arrasar, terraplenar, poner lisa la superficie de algún terreno. Var: ACHAAR y ACHANDAR.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
achanarv. a.

Allanar, aplanar. También se dice achandar.

________

Fig. Tranquilizar. Véase achanzar, achayar.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
achanar

Allanar. Se usa de Luarca al Eo y en gall. F.

________

A. (Navia, Valdés y Tapia).

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ACHANAR v. a.

Allanar, aplanar, terraplenar, poner rasa o lisa una superficie de un terreno.

________

ACHAAR.

________

ACHANDAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
achanar v.

Allanar, aplanar, terraplenar, poner rasa o lisa una superficie de un terreno.

________

achaar.

________

achandar.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
achanar v. t.

Allanar la tierra labrada. Lousada, Guntín.(FrampasIII)