Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión acio entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 27
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Pintos (1865c) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), AO (1949) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Aníbal Otero Álvarez (1958) (1), Eladio (1958-1961) (2), Varios (1961) (2), AO (1963) (1), AO (1967) (1), Franco (1972) (4), AO (1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
|---|---|---|
| s. m. | de Ribadavia. Cacho . Racimo. Porción de bagos de uba, que por sus gapios están presos a un solo cangallo, que también por su gapio está preso a la vide de la cepa. Cast. Racimo. Lat. Racemus, Acinus. | |
| Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Racimo, de acina. | ||
| Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
| adj. | Ácido. | |
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
| s. m. | "Racimo de uvas cumplido y bien lleno y poblado de granos. El acio tiene pé, nó, cangallas y vagos".- | |
| ____ | ____ | V. ACEDO. |
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sm. | Racimo. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. m. | Racimo de uvas. V. cacho. | |
| Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Pretexto, disculpa: Col acio d'ir por fougo vou a tua casa por verte. | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Racimo de uvas. V. Cacho. | |
| Aníbal Otero Álvarez (1949): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XIII, pp. 171-200 | ||
Gana. Miño. Para la aféresis de la s, cp. eijo < seijo < saxu, que en Codeseda significa piedra del río, de tamaño más bien grande. | ||
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| s. m. | Racimo de uvas. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Racimo de uvas. V. Cacho. | |
| AO (1958): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VIII, pp. 173-191 | ||
Señal que se hace con la azada al partir los vedros, en la que luego se coloca el marco que indica los lindes de las parcelas. Meira. | ||
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Racimo de uvas cumplido y bien poblado de VAGOS o granos. | |
| ____ | ____ | |
| Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez | ||
| s. m. | Ánimo (Terra Chá). | |
| ____ | ____ | Señal que se hace con la azada al partir los VEDROS cuando se colocan los marcos,que separan las parcelas (Meira. Ab. |
| Aníbal Otero Álvarez (1963): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG LIV, pp. 16-34 | ||
Agrura, acidez. ¡Vaya acio que tén esta comida! Aplícase también a la tierra o terreno costanero, abrupto o pantanoso. ¡Qué terra mais acia!. Cp. el cast. agrio, 3 acep. Barcia. | ||
| Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia | ||
Cada una de las piedrecitas o estaquillas que se colocan de un mojón a otro en las heredades, para señalar el lindero, en Torviso. Señal que se hace con la azada, al partir los vedros y en la que luego se coloca el marco que indica los lindes de las parcelas, en Meira. | ||
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Racimo de uvas cumplido y bien poblado de vagos o granos. | |
| ____ | ____ | |
| ____ | ____ | Animo. |
| ____ | ____ | Señal que se hace con la azada al partir los vedros cuando se colocan los marcos que separan las parcelas. |
| Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
| m. | (del lat. acessus). Señal que se hace con la azada al partir los vedros, en la que luego se coloca el marco que indica los lindes de las parcelas: Fai aquí un acio. Raro en Ribeira, pero es corriente en Meira. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | Racimo de uvas. V. Cacho. | |
| ____ | ____ | Agraz. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| m. | ||