Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión afago entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (3), Carré (1979) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
afago

Halago.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
AFAGO

Halago; lisonja.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
afago

[Entrada sen definición].

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AFAGO s. m.

Halago. Caricia, mimo, agasajo: testimonio de cariño, de afecto, de amor, de afabilidad. Lo mismo que AFAAGO, AFAGAMENTO y AFALAGO.

________

En Corcubión y su comarca lo mismo que LÓSTREGO.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
AFAGO sm.

Halago.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
afagos. m.

Halago. Adulación. Lisonja.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
afago s. m.

Halago. Adulación. Lisonja.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
afagom.

La lisonja

afagos. m.

Halago, adulación, lisonja.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
afago s. m.

Halago. Adulación. Lisonja.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AFAGO s. m.

Halago, cosa que halaga.

________

Caricia, mimo; testimonio de afecto, de cariño, de afabilidad, de amor; AFAGAMENTO, AFALAGO.

________

En la comarca de Corcubión, LÓSTREGO.

________

La voz AFAGO úsase también como primera persona del presente de indicativo del verbo AFACERSE; y así se dice: non me afago alí, no me acostumbro allí.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
afago s. m.

Halago, cosa que halaga.

________

Caricia, mimo; testimonio de afecto, de cariño, de afabilidad, de amor; afagamento; afalago.

________

lóstrego.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Afago s. m.

Halago. Adulación. Lisonja.