Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión aforrador entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (2), RAG (1913-1928) (1), Acevedo (1932) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (2), CGarcía (1985) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
aforrador ,-ra

El que tiene genio de aforrar. Lo mismo que aforrativo. Forrador . Aforrativo. Aforratible. Papeletas

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
AFORRADOR

Ahorrador.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
aforrador,-ra adj. y s.

El que ahorra, que ahorra.

________

ant. El que daba a un esclavo la libertad.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AFORRADOR,-RAadj.

Ahorrador. El que ahorra.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
aforrador ,-ra

Ahorrador-ra. Ús. en varios concejos de Ast. F.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AFORRADOR,-RAadj.

Ahorrador, persona que ahorra.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
aforrador ,-ra adj.

Ahorrador, persona que ahorra.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
aforrador,-oraadj.

Ahorrador: ¿Pra quén aforras, aforrador? Pra quen dorme e está ó sol. Alterna con aforrón.

________

forriche, forrecha, tacaño, en Noalla y Adelán. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
aforrador adj.

(v.c.) ahorrador.