Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión agouchar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 4
- Distribución por dicionarios: Aníbal Otero Álvarez (1958) (1), AO (1977) (1), Rivas (1978) (2)

AO (1958): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VIII, pp. 173-191
agouchar

axow"tSar. Abrigar, guarecer, en La Guardia; agoujar, en Mercurín; aguchar, en Barcia. Del Lat. Collocare. (CLGA05)

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
agouchar

v. aguchar. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
agouchar tr

Agachar, bajar o inclinar la cabeza o todo el cuerpo (Fondo de Vila).

____r

Agacharse, bajarse o ponerse encogido. Aghoucha a cabeza; aghóuchate que te non vexan. También se usa, con acepciones parecidas, que se reflejan en el dicc., amouchar-se y es curioso que en Frades al moucho (mochuelo) le digan goucho "xowtSo (V. esta palabra). Cf. agrouxarse. (FrampasI)