De la parte de allá.

ant. Allende, del otro lado, de la parte de allá, allén, aalén, alende.

[Entrada sen definición].

Allende. Al otro lado, de la otra parte; para allá, más adelante, más arriba, lejos, bien apartado, etc.

Que anque seas alleeira
terra do meu corazón,
quéroche con alma enteira...
que é fada tua ser feira
de cobiza e d'ambición.
Mais non por tales comentos
negues os d'alén bondades,
que adoitos a sofrimentos
os teus lle abondan lamentos,
cabuxos, pranto e saudades.

Además, además de, fuera de.- "Iten mando que alén das misas cantadas do meu enterro e onrras segundo se acostuma se diga por a miña alma e das ditas miñas molleres e ditos meus señores pais e aboos e mais deudos a quen son teudo un anal de misas reçadas... cando se ganou dos mouros a grande batalla da figueira en donde tamen perdin e me mataron o cabalo e eu sahin ben librado enpero ben ferido de hua saetada enno braço dereito que non a vin curada fasta pasados ven tres meses; alén de eso gastei moito ennas reboltas e traballos que en estes tempos mandou deus a estas terras e ennas infermedades e enterro e onrras e misas da dita miña moller elvira paez e enna criança e estudios dos meus fillos..." (Iten mando que además de las misas cantadas de mi entierro y honras, según se acostumbra, se digan por mi alma y de las de dichas mis mujeres y dichos mis señores padres y abuelos y demás deudos a quien soy obligado, un anal de misas rezadas... cuando se ganó a los moros la gran batalla de la Higuera en donde también perdí y me mataron el caballo, y yo salí bien librado, pero bien herido de una saetada en el brazo derecho que no la ví curada hasta pasados bien tres meses; además de eso gasté mucho en las revueltas y trabajos que en estos tiempos mandó Dios a estas tierras, y en las enfermedades, entierro, honras y misas de la dicha mi mujer Elvira Paez, y en la educación y estudios de mis hijos...). Testamento de Fernán García Barba de Figueroa, pub. por Losada Maquieira en la C. D. G. H., p. 28 y 30. Lo mismo que AALEN, AALENDE y ALENDE.

Allende, al otro lado. Además.

Allende. Al otro lado, más allá, de la otra parte, a lo lejos, afuera.

Ultramar.

Allende. Al otro lado, más allá, de la otra parte, a lo lejos, afuera.

Allende, más allá, al otro lado.

Ultramar.

Además.

Allende. Al otro lado, más allá, de la otra parte, a lo lejos, afuera.

Allende, al otro lado, para allá, de la parte de allá, más allá; ALENDE.

Más adelante, otras partes u otras tierras.

Además, además de, fuera de.

Significa también lo desconocido o ignorado, lo misterioso, la otra vida, la eterna, el más allá de la muerte: os segredos de alén; nos misterios do alén .

Allende, al otro lado, alende.

El más allá.

Allende. Al otro lado, más allá, de la otra parte, a lo lejos, afuera.

Además.