· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión alampar entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Martín Sarmiento (1732-1770): Epistolario do P. Sarmiento, ed. de Xosé Filgueira Valverde e Mª Xesús Fortes Alén, Consello da Cultura Galega, Santiago,1995. | ||
---|---|---|
El médico de | ||
Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
v. a. | de Ribadavia. Arrelampear, arrelampar, abouxar los relámpagos, lampos, secos o sin lluvia, a los castaños y robles, tostándolos con la Loura en la hoja y fruta, que queman y luego se cae. | |
Ribadavia. Abrasar por fuera el asado dejándolo crudo por dentro. | ||
Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000) | ||
Hambrear. V. además, alamparse en el 1er suplemento. | ||
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
v. n. | "de Ribadavia. Arrelampear, arrelampar" | |
____ | ____ | "Abouxar los relámpagos lampos secos o sin lluvia a los castaños y robles, tostándolos en la hoja y fruta que queman y luego se cae." |
____ | ____ | "Abrasar por fuera el asado dejándolo crudo por dentro." |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
v. | Llamear, inflamar, ahornagarse, ahornar. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
v. n. | Relampaguear. V. lostreguear. | |
____ | ____ | Llamear. V. alaprear. |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Llamear. Véase Alaprear. | ||
____ | v. n. | Relampaguear. Véase Lostreguear. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
v. n. | Relampaguear, llamear (lostregar). | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
v. a. | Quemar las plantas el sol o la niebla. | |
____ | ____ | Llamear. V. Alaprear. |
____ | v. n. | Relampaguear. V. Lostreguear. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
v. n. | Tostar, ABOUXAR, quemar los relámpagos secos y sin lluvia la hoja y la fruta de los castaños y de los robles, ARRELAMPAR; ARRELAMPEAR. | |
____ | ____ | Abrasar el asado por fuera, dejándolo crudo por dentro. |
____ | ____ | Inflamar, encender con llama. |
____ | ____ | Enardecer, acalorar, excitar o avivar una pasión. |
____ | ____ | Relampaguear, relucir, brillar mucho una cosa: meus ollos alampaban ô mirarte, espellándose en tí |
____ | ____ | Hambrear, pasar o padecer hambre. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
v. | Tostar, abouxar, quemar los relámpagos secos y sin lluvia la hoja y la fruta de los castaños y de los robles, arrelampar, arrelampear. | |
____ | ____ | Relampaguear. |
____ | ____ | Devorar, engullir (con avidez). |
Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
v. alampear. | ||
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
v. n. | Relampaguear. V. Lostreguear. | |
____ | ____ | Llamear. V. Alaprear. |
____ | v. a. | Quemar las plantas el sol o la niebla. |
v. n. | Inflamar, encender con llama. Var. alampear. | |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
v. | 1. | |
____ | ____ | 2. |
____ | ____ | 3. |
____ | prnl. | |
Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo | ||
v. intr. | Tener mucha hambre o sed ( | |
Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
v. i. | Arder en llamas. |