Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión albichorno entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1745) (1), Sarmiento (1746-1755c) (1), Sarmiento (1754-1758) (2), Pintos (1865c) (1), RAG (1913-1928) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Losada (1992) (3)

Martín Sarmiento (1745): Viaje que el Padre Sarmiento hizo a Galicia el año de 1745, ed. de J. L. Pensado Tomé (Universidade de Salamanca, 1975)
albichorno

En Bergondo oí llamar así a una planta alta como el verbasco, y tiene hojas muy suaves pero de un verde obscuro . El tallo es cuadrado, y las hojas son menores que las del verbasco. Dijéronme que echaba flores blancas. Sus hojas puestas sobre diviesos, carafunchos , etc. los revienta con prontitud. A estos diviesos llamaron allí pausumas . Viaje 1745

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
albichorno

En Bergondo oí llamar así a una planta alta como el verbasco, y tiene hojas muy suaves pero de un verde obscuro. El tallo es cuadrado, y las hojas son menores que las del verbasco. Dijéronme que echaba flores blancas. Sus hojas puestas sobre diviesos, " carafunchos ", etc. los revienta con prontitud. A estos diviesos llamaron allí " pausumas ". [Do Apéndice "Nombres de Plantas y Comunes recogidos y explicados en el Viaje a Galicia de 1745"]. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
albichorno

albitorno y, creo, herba de San Pedro. ¶102. Catálogo ...vegetables 1754-1758

albichorno

[Planta del] Género Scrophularia ( Scrofulaire) del sistema de Monsieur Tournefort. [Do apéndice: Onomástico latín-gallego de los vegetables que vio el Padre Sarmiento]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
albichorno

Scrofularia terrestris.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ALBICHORNO s. m.

bot. Cierta planta de la familia de las escrofulariáceas.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ALBICHORNO s. m.

Cierta planta de la familia de las escrofulariáceas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
albichorno s. m.

Cierta planta de la familia de las escrofulariáceas.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
albichorno

Saponaria officinalis L.

albichorno

Scrophularia auriculata L.

albichorno

Scrophularia nodosa L.