Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión alcanzar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 39
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (12), RAG (1913-1928) (12), Eladio (1958-1961) (14), CGarcía (1985) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
alcanzar v. a.

Seguir a alguen hasta encontrarlo, ou chegar donde está. Papeletas

alcanzar

Conseguir, lograr. Papeletas

alcanzar

Saber, entender, comprender. Papeletas

alcanzar

En materia de cuentas, es quedar acreedor a la cantidad que resulta de alcance, etc. Papeletas

alcanzar

Ser suficiente o bastante alguna cosa para algún fin. Papeletas

alcanzar

En las armas de fuego y otras arrojadizas, es llegar el tiro al paraje o término a que se dirige. Papeletas

alcanzar

Ribadavia. Atender y entender. Alcanzame esta razón. Papeletas

alcanzar de razós

Concluir en la disputa. Papeletas

alcanzar en dias

(sic) [Entrada sen definir]. Papeletas

alcanzar os ayres

Ribadavia. Tomar o salir a tomar el aire, darle los vientos al que sale a tomarlos para recreo o medicina. Papeletas

alcanzar

Alcanzarselle pouco, ou non selle alcanzar mais. Ser de corta capacidad. Papeletas

[alcanzar] [cansar]

Alcanza quen non cansa. Papeletas

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ALCANZAR v. a.

Alcanzar. Juntarse al que va delante.

________

Detener, prender al que huye o corre o llegar al paraje donde está.

________

Coger alguna cosa alargando la mano para tomarla.

________

V. ABRANGUER en sus primera, cuarta y quinta acepciones.

________

Conseguir o lograr.

________

Saber, entender, comprender.

________

Tener poder, virtud o fuerza para alguna cosa.

________

Ser coetáneo de uno; haber vivido en el tiempo que se menciona.

________

En materia de cuentas es quedar uno acreedor a la cantidad que resulta de alcance a su favor contra alguna persona.

____v. n.

Tocar o caber a uno alguna cosa o parte de ella, ya sea en las cosas materiales, o de gusto, pesar, etc.

________

Ser suficiente o bastante una cosa para algún fin.

________

En las armas de fuego y otras arrojadizas, es llegar el tiro al paraje o término a que se dirige. Loc. "Alcanzar os aires: tomar o salir a tomar el aire; darle los vientos al que sale a tomarlos para recreo o medicina." P. SOBREIRA.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ALCANZAR v. a.

Alcanzar, llegar a juntarse con el que va delante.

________

Llegar hasta algún término.

________

Coger algo con la mano alargando el brazo.

________

Conseguir, lograr, obtener.

________

Saber, entender, comprender.

________

Quedar acreedor a alguna cantidad en un ajuste de cuentas.

________

Detener o prender al que huye o corre; ABRANGUER.

____v. n.

Ser suficiente o bastante una cosa para algún fin.

________

Llegar el tiro de un arma de fuego o arrojadiza a un punto determinado.

________

Tocar o caber a uno alguna cosa o parte de ella.

________

Alcanzalos aires, salir a tomar el aire para recreo o recobro de salud.

________

Alcanzárselle a un algunha cousa, ocurrírsele, comprenderla, tener noción de lo que se trata.

________

Non alcanza mais, dícese de aquel que tiene poca capacidad o comprensión.

________

FRAS. Algo alcanza aquel que non cansa. O que non alcanzan barbas, consígueno faldras.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
alcanzar v.

(Ped.) alterársele a uno la respiración con la fatiga.