Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión alcrique entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 9
- Distribución por dicionarios: Varios (1961) (2), Franco (1972) (2), Panisse (1977) (3), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
ALCRIQUE s. m.

AGULLA.

________

Se aplica especialmente a la AGULLA en conserva, elaborada. (Cangas de Morrazo).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
alcrique s. m.

agulla.

________

Se aplica especialmente a la agulla en conserva, elaborada.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
alcrique

Belone belone (L.), Aguja: Escarabote, NOE, EGM., ABUÍN. Etim. Del ár. al-karaki 'pica, chuzo', aplicado también a un pez de boca prominente y aguzada, posiblemente el Esox lucius. Cft. inglés pike, aplicado, entre otros, al lucio que acabamos de mencionar. Pica se llama la aguja en Vila do Conde. La forma al-karaki se hace alkariki, por imela, en el árabe hispano. (Parte de esta información la debo a A. Moralejo Laso).

alcrique

v. 'agulla' (E. R., F. G.); 'aguja o alpabarda de tamaño pequeno, no superior a los 35 cms. de largo y de color plomizo' (B. GRAÑA). Es seguramente el Belone belone (L.).

alcrique

Scomberesox saurus (Walb.), Paparda: Portonovo, Vilanova de Arousa, Escarabote, Noia, Rianxo, Bouzas, Cambados, Ribeira, A Guardia, Panxón, Cesantes, Cangas, Buéu, NI, P. CRESPO, NOE, R. B. CARRIL (reg. en Vilaxán, Portonovo y Canto de Area), E. S. (reg. en O Grove), ABUÍN. Aunque el P. Crespo da como nombre científico Esox belone (sinónimo como de Belone belone), suponemos que se trata del Scomberesox saurus puesto que añade que se trata de un "Pez de pico más corto que la aguja". Etim. V. alcrique.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Alcrique s. m.

Aguja, pez de mar. V. Agulla.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
alcrique m.

(Esc. Gro.) pez perteneciente al género sardina, pero de peor calidad.