Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión alentar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 22
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (2), Porto (1900c) (3), RAG (1913-1928) (4), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (3), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
alentar v. n.

de Ribadavia. Recobrarse de algún susto, pena, debilidad. Tomar alento. Papeletas

alentar v. a.

Animar, infundir alento. Item: animar. Papeletas

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
alentar v.

Respirar, aspirar.

________

Animar, arengar, dar vigor.

________

Recibir un regalo o una cosa que cueste poco, comprar algo por menos de lo que vale, salir bien de un negocio, etc.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ALENTAR v. a.

Alentar. Animar; infundir aliento, esfuerzo, coraje o valor.

________

Dar vigor, dar fuerza, alimentar, sustentar, nutrir, vigorizar, robustecer.

________

"Recobrarse de algún susto, pena, debilidad. Tomar aliento." P. SOBREIRA.

____v. n.

Respirar, tomar aliento.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
alentarv. a. y r.

Respirar.

________

Animar, infundir valor.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
alentar

Animar, infundir valor.

____v. a. y r.

Respirar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
alentarv. a. y r.

Respirar. Animar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
alentar

Animar, infundir valor.

____v. a. y r.

Respirar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ALENTAR v. a.

Alentar, animar, infundir esfuerzo, dar vigor.

____v. n.

Aspirar, respirar, renovar de continuo el aire para la renovación de la vida.

________

Descansar del trabajo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Alentar v. a. y r.

Respirar.

________

Animar, infundir valor.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
alentar v.

(v.c.) respirar.