Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión amaroucar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 12
- Distribución por dicionarios: AO (1956) (1), AO (1957) (1), Varios (1961) (4), Franco (1972) (4), AO (1977) (2)

Aníbal Otero Álvarez (1956): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VI, pp. 382-399
amaroucar

Formar el pico de la hacina. Rematar los medouchos, atándolos por la punta, después de doblarla para esconder la espiga. Amarrar atrás, a la trenza, el pañuelo de la cabeza. En general, rematar cualquier cosa, reuniendo sus partes y apretándolas en una forma mas o menos habilidosa. Pesqueiras.Del ibér. murua.(CLGA03)

Aníbal Otero Álvarez (1957): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXVI, pp. 107-125
amaroucar

Cubrir el morueco o cabrón la oveja o cabra. Maderne. DEL LAT. "MAS, MARIS". (HE08)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
AMAROUCAR v.

Formar el pico de la hacina.

________

Rematar los MEDOUCHOS, atándolos por la punta, después de doblada para esconder la espiga.

________

Amarrar atrás, a la trenza, el pañuelo de la cabeza.

________

Rematar cualquier cosa reuniendo sus partes. (Pesqueiras. Ab. Aníbal Otero).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
amaroucar v.

Formar el pico de la hacina.

________

Rematar los medouchos, atándolos por la punta, después de doblada para esconder la espiga.

________

Amarrar atrás, a la trenza, el pañuelo de la cabeza.

________

Rematar cualquier cosa reuniendo sus partes.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
amaroucar

v. amorear. (VSP)

amaroucar

v. amaroar. (VSP)