Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión amontoar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (2), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
amontoar v. a.

Ribadavia. Amontonar. Papeletas

amontoar

Met. Amontonar. Papeletas

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
amontoar v.

Juntar en montones. Poner unas cosas sobre otras sin concierto ni arreglo de manera que formen montón. Amontonar.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AMONTOAR v. a.

Amontonar. Hacer montón; poner desordenadamente unas cosas sobre otras formando pila o montón; apilar, acumular, aglomerar. V. AMOREAR.

________

Adquirir, acumular dinero, riquezas.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
AMONTOAR v.

Amontonar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
amontoarv. a.

Amontonar. Poner en montón. Véase amorear. Acumular. V. arrecadar y acugular.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
amontoar v. a.

Amontonar. Poner en montón. V. Amorear. Acumular. V. Arrecadar y acugular.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
amontoarv. a.

Amontonar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
amontoar v. a.

Amontonar. Poner en montón. V. Amorear. Acumular. V. Arrecadar y acugular.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AMONTOAR v. a.

Amontonar, apilar, hacer montón, poner desordenadamente unas cosas sobre otras; AMOREAR.

________

Adquirir, guardar, acumular dinero o riquezas.

________

Reunir y mezclar varias especies sin orden ni concierto.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
amontoar v.

Amontonar; amorear.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Amontoar v. a.

Amontonar. Poner en montón. V. Amorear. Acumular. V. Arrecadar y acugular.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
amontoar v.

1. (Tob. Cre.) amontonar;

________

2. (Caa. Cab. Ped.), amontear (Fea.) acercar la tierra al tallo de la planta;

____prnl.

(Bur.) amancebarse.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
amontoar v. t.

Juntar tierra al pie del maíz. Goiriz, Vilalba.(FrampasIII)