· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión apreixar entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
---|---|---|
Agarrar fuertemente. | ||
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
vo | Coger o agarar fuertemente, asegurar, sujetar, aderirse, asirse y comprimirse. | |
Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Agarrar fuertemente, asegurar. | ||
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Apresar, coger con fuerza. | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Agarrar ó asir fuertemente. | ||
Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
v. | Coger una cosa fuertemente. Asir, agarrar, prender. | |
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
v. a. | Apresar; agarrar, coger con fuerza; asegurar, apretar; abrazar.- "Marchaba aa cabeza Gonzalo Ozores, o cual, apreixando a sua macheta d' armas aos poucos golpes fixo saltar a porta en anacos." | |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
v. | Agarrar, apresar, asir fuertemente. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
v. a. | Agarrar, aprehender, asir fuertemente. | |
____ | ____ | Abarcar, abrazar. |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Abarcar, abrazar. | ||
____ | v. a. | Agarrar, aprehender, asir fuertemente. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
v. a. | Agarrar, aprehender, abarcar. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
Abarcar, abrazar. | ||
____ | v. a. | Agarrar, aprehender, asir fuertemente. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
v. a. | Apresar, aprehender, coger, asir a alguna persona o cosa. Dícese particularmente de los objetos de contrabando. | |
____ | ____ | Abrazar, estrechar entre los brazos cariñosa y amorosamente, que también se dice APREIXOAR. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
v. | Apresar, aprehender, coger, asir a alguna persona o cosa. Dícese particularmente de los objetos de contrabando. | |
____ | ____ | Abrazar, estrechar entre los brazos cariñosa y amorosamente, que también se dice apreixoar. |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
v. a. | Agarrar, aprehender, asir fuertemente. | |
____ | ____ | Abarcar, abrazar. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
v. | 1. | |
____ | ____ | 2. |
____ | ____ | 3. |
Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
v. t. | Hacer apreixos o manadas de heno. |