Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión argallo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 20
- Distribución por dicionarios: Pintos (1865c) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), AO (1957) (1), Eladio (1958-1961) (3), AO (1967) (3), Franco (1972) (6), AO (1977) (2), CGarcía (1985) (2)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
argallo

Enredo, compromiso.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ARGALLO s. m.

Enredo, compromiso.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ARGALLO sm.

Enredo, compromiso.

Aníbal Otero Álvarez (1957): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXVII, pp. 213-227
argallo

Pizca. Barcia. DEL AR. "ALGAYA". (HE09)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ARGALLO s. m.

Enredo, trapacería, embuste, compromiso. En lenguaje vulgar o familiar de la comarca mindoniense, cosa de escasa importancia o de ningún valor.

________

Nin argallo teño, dícelo aquella persona muy pobre que carece de lo más indispensable para vivir.

________

Non levou argallo consigo, dícese de la moza o del mozo que al casarse no aportó valor alguno a la sociedad conyugal. Acepciones abonadas por Noriega.

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
argallo

Pizca: non hai argallo de leña. Barcia. Del Prerrománico, ARGANNA y de su radical. (CDG)

argallo

Corpúsculo que penetra en los párpados e irrita el ojo, en Mercurín; algueiro, en Barcia; agrelo, en Atouguía da Baleia; argujo, en Salamonde; irgueiro, en Sobrado de Paiva; erguiero, en Martim Longo. Del Prerrománico, ARGANNA y de su radical. (CDG)

argallo,urgullo

Aplícase al niño o niña guapo, listo y ágil: parece un argallo. Sante. Del Prerrománico, ARGANNA y de su radical. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
argallo s. m.

Enredo, trapacería, embuste, compromiso.

________

Aplícase al niño o niña quapo, listo y ágil: parece un argallo.

________

urgullo.

________

Pizca. Non hai argallo de leña .

________

Corpúsculo que penetra en los párpados e irrita el ojo.

________

Var. algueiro, agrelo, argouxo, igueiro, ergueiro.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
argallom.

Pizca.

________

En Mercurín significa algabizo. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
argallo m.

1. (Goi.) rama de árbol cortada;

________

2. (Ced.) juguete, cualquier cosa que entretiene.