Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión arreeiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 12
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (2), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ARREEIRO

Arriero, el que con bestias de carga trajina de un lugar á otro. FRAS. Arreeiro d'unha besta, cesteiro d'unha cesta e pescador de cana, mais perde d'o que gana.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
arreeiro* m.

La persona que tiene como esclusiva ocupación conducir en bestias de carga mercancías de un punto a otro, ya para comerciar con los géneros que transporta, ya mediante pago de conducción. Arriero, arrieiro. [A entrada orixinal é Areeiro. A restitución da forma Arreeiro apóiase na ordenación alfabética, no significado, e na remisión que aparece na entrada Arrieiro.]

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ARREEIRO s. m.

Arriero. El que tragina de un lugar a otro con bestias de carga.

Arreeiros os de de Calvos
Que paseades a Estrada;
Tede coidado co-as bestas
No lugar de Fontercada.
C. pop.

________

fig. Obsceno, grosero, desvergonzado. Var: ARRIEIRO. Lo mismo que ARROCHEIRO.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
arreeiros. m.

Arriero. Que trajina con bestias de carga de un lugar a otro. Fig. Grosero, obsceno.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
arreeiro s. m.

Arriero. Que trajina con bestias de carga de un lugar a otro. Fig. Grosero, obsceno.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
arreeiro

Arriero (arrieiro, arrocheiro)

arreeiros. m.

Arriero.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
arreeiro s. m.

Arriero. Que trajina con bestias de carga de un lugar a otro. Fig. Grosero, obsceno.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ARREEIRO s. m.

ARRIEIRO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
arreeiro s. m.

arrieiro.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Arreeiro s. m.

Arriero. Que trajina con bestias de carga de un lugar a otro. Fig. Grosero, obsceno.