· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión arte entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
---|---|---|
C. Arte. | ||
Arte, industria. | ||
Cautela. | ||
Non ser arte nin parte. Ribadavia. No tener parentesco ni obligación alguna en algún negocio. | ||
Non ter arte nin parte en alguna cosa. No mezclarse, etc. | ||
Ter arte.C. Maña, ingenio. | ||
Non ter arte. Ingenio, industria. | ||
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Por ligereza de manos, arte de escamoteo, ó por encantamiento. | ||
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
s. m. y f. | Arte. Conjunto de preceptos y reglas para hacer bien una cosa. | |
____ | ____ | Método de ejecutar alguna obra. |
____ | ____ | Todo lo que se hace por industria y habilidad del hombre. |
____ | ____ | Oficio, profesión. |
____ | ____ | Cautela, maña, astucia. |
____ | ____ | Compendio de gramática latina. |
____ | ____ | Cualquier aparato de pesca. Aplícase especialmente a las redes. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sm. | Arte. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
loc. adv. | Sin recelo, sin sospecha. | |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
loc. adv. | Sin recelo, sin sospecha. | |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
m. | El arte o la arte | |
loc. adv. | Sin recelo, sin sospecha. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
loc. adv. | Sin recelo, sin sospecha. | |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. amb. | Arte, disposición e industria para hacer alguna cosa. | |
____ | ____ | Imitación de lo material o de lo invisible por medio de la materia o de lo visible. |
____ | ____ | Todo lo que se hace por industria y habilidad del hombre. |
____ | ____ | En concepto general, todo lo que se distingue de la naturaleza. |
____ | ____ | Conjunto de reglas o preceptos para hacer bien alguna cosa. |
____ | ____ | Cautela, maña, astucia, empleado en buen sentido o en malo. |
____ | ____ | Oficio, profesión. |
____ | ____ | El aparato de cada uno de los modos de pescar conocidos. Aplícase especialmente a las redes de pesca. Llámase expresamente así la XÁBEGA en algunas rías o puertos gallegos. La significación de la voz arte en la acepción de aparejo de pesca, era más amplia de lo que es hoy, en los siglos XIV al XVIII, pues en aquellas fechas denominábanse expresamente arte el cedazo o cerco real, xeitos, secadas altas, secadas pequenas, tramallos, chinchorros, traíñas, rapetas, espinelas, rasquiños y hasta las nasas grandes y medianas, hechas de mimbres o juncos. |
____ | ____ | Arte de aparellar, reglas para hacer y montar los aparejos de los buques. |
____ | ____ | Arte de navegar, métodos y principios por los cuales se conducen con tino las embarcaciones de un punto a otro. |
____ | ____ | Arte do demo, o Arte do diaño, todo aquello que parece estar fuera del orden natural de las cosas y de los acontecimientos. |
____ | ____ | Arte dos espirtos, o arte anxélica, medio por el cual se suponía supersticiosamente que con el auxilio de un ángel bueno podía adquirir el hombre la sabiduría por infusión. |
____ | ____ | Arte gallego, todas aquellas diversas manifestaciones artísticas que acusan personalidad propia y claramente definida, y que llevan en sí la esencia, el alma y el espíritu de nuestra tierra. La amplitud substantiva que este concepto abarca tiene en |
____ | ____ | Arte musical, el que combina sonidos de la voz humana para recrear el espíritu y conmover la sensibilidad, alegre o tristemente. |
____ | ____ | Arte notoria, medio por el cual se creía supersticiosamente que con ayunos, confesiones y oraciones adquiría el hombre la ciencia infusa. Supónese que |
____ | ____ | Arte rupestre, el de las insculturas, de que hay en |
____ | ____ | Con malas artes, valiéndose de medios indignos, tramas ruines o picardías. |
____ | ____ | Non ter arte, carecer de ingenio o de industria. |
____ | ____ | Por arte de encantamento, por magia. |
____ | ____ | Por arte do demo, Por arte do diaño, dícese de aquello que se produce por medios ocultos, inverosímiles e increíbles. |
____ | ____ | Sen arte, sin recelo, sin sospecha. |
____ | ____ | FRAS. Ás artes non te mates, porque o mar fai nas redes desbarates. Con arte e engano, vívese a mitá do ano; e con engano e arte vívese a outra parte. O que tèn arte vai por todas partes. Quen tèn arte, alcanza unha parte; quen tèn arte e modo, alcánzao todo. Se tés arte irás adiante. |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. f. | Arte habilidad para hacer algúna cosa. | |
____ | ____ | Ardid, astucia. |
____ | ____ | Manera, forma. V. Xeito. |
loc. adv. | adv. Sin recelo, sin sospecha. | |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
f. | 1. | |
____ | ____ | 2. |
____ | ____ | arte de arrastre |
____ | ____ | arte de cerco |
____ | pl. | |
____ | ____ | artes menores: miño, curricán, xeito |
Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
s. m. | Dispositivo en el fondo de la tolva del molino que gradúa y puede cortar la bajada del grano por la canaleta. |