Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión asa entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 22
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1754-1758) (2), Sobreira (1792-1797) (1), Payzal (1800c) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (5), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (5), CGarcía (1985) (4)

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
asa de cántaro

Nombre de un género de berzas castellanas, que hay en Pontevedra. ¶1322. Catálogo ...vegetables

asa de cantaro

[Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
asa s. f.

La agarradera puesta de intento en la vasija para agarrarla y asirla. Papeletas

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
asa

asidero, asidilla

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
asa

Asa.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ASA DE CÁNTARO

Col de tallo redondo algo alargado, hojas ampollosas ó crespas con los racimos en panoja. Variedad de la Brassica ollarcea, llamada Bullata.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
asa de cántaro f.

Bot. Variedad de col que tiene las hojas rizadas.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ASA s. f.

Asa. La parte externa de una vasija o de cualquier otro utensilio, mueble u objeto, de forma mas o menos curva, por la cual se ase o agarra con más facilidad. Las de los muebles como baúles, cajones de una cómoda, etc., suelen ser giratorias por sus extremos sobre goznes o anillas y montadas sobre platinas.

________

Asidero, asidilla. Loc. "Porse de asas: pór as maos na illarga.- fig. Emperrarse, hacer resistencia a otra persona no cediendo a su resistencia, y en señal de que no se conoce inferioridad respecto de él, sinó superioridad e independencia en aquel caso." P. SOBREIRA.

________

Cada una de las hebillas de la zanfona sinfonía.

________

El ala de los pájaros, insectos y algunos mamíferos.

Fala o corvo, escoiten todos:
eu veño con asas negras
cortando o vento de longe
para chegar a estas festas.
JUAN ANTONIO TORRADO. Romance.

ASA-FÉTIDA s. f.

bot. Asafétida. Planta de la familia de las umbelíferas que produce una goma resinosa de sabor amargo y muy fétida. Esta goma recibe el mismo nombre que la planta.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ASA sf.

Asa.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ASA s. f.

Asa, parte que sobresale del cuerpo de una vasija, cesta, bandeja, baúl, etc., generalmente con figura curva y de anillo, y que sirve para asir el objeto a que pertenece.

________

Asidero, parte por donde se ase o coge alguna cosa.

________

Cada una de las hebillas de la ZANFONA.

________

Asa de cántaro, col de tallo redondo y hojas crespas, que también se llama BULLATA.

________

Poñerse o porse de asas, ponerse en jarras, con los brazos arqueados y las manos en la cintura. Emperrarse, hacer resistencia a otra persona no cediendo, en señal de que no se le reconoce superioridad y antes bien demostrando independencia respecto a ella.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
asa f.

(Car. Cab. Raz. Dum. Sco. Com. Gro. Goi. Cre. Inc. Ram. Xun.), ansa (Gud.) asa; V. tb. anga 1;

________

asa do cu (Caa. Cab.) rabadilla;

________

asa do ombro (Tob.) hombro;

________

V. repolo de asa de cántaro.