Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión augueiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 14
- Distribución por dicionarios: Leiras (1906) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), AO (1964) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (5)

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
augueiro

clavijera

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AUGUEIRO s. f.

Clavijera. Abonado por Leiras Pulpeiro.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
AUGUEIRO sm.

Clavijera.

Aníbal Otero Álvarez (1964): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG LVIII, pp. 143-160
augueiro

Bocacaz. Agujero que se deja en la pared de un cercado para dar paso a las aguas de una reguera. Barcia. DEL LAT. "AQUA". (HE17)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
augueiro

Clavijera.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
augueirom.

Bocacaz. Agujero que se deja en la pared de un cercado para dar paso a las aguas de una reguera.

________

Cp. augueirar, abrir los augueiros, en Maderne. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Augueiro,-raadj.

Acuoso, abundante en agua.

________

Canal para riego.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
augueiro m.

1. (Com. Bur. Sua. Ver.), aguaneiro (Gun.), agueiro (Tob. Dum.), augadeiro, (Ped.), ougueiro (Ver.) abertura en el cercado de un prado por donde entra el agua de la lluvia que recogen los prados;

________

2. (Bur. Sua.) lugar por donde se rompe la acequia o presa para dirigir el agua hacia el prado;

________

3. (Xun. Mra.) terreno improductivo a causa de la humedad;

________

4. (Mra.) terreno en el que nace agua;

________

5. (Sad.) fondo del barco.