Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión aveirar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 14
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), Franco (1972-) (1), AO (1977) (2), Carré (1979) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AVEIRAR v. a.

de veira, orilla. Poner a la orilla.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
AVEIRAR v.

Poner a la orilla.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
aveirarv. a. y r.

Poner a la orilla, acercar a la orilla, orillarse.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
aveirar y aveirarse

Abrigar, ponerse al aveiro o a la veira de algo que abriga: Hay que aveirarse, porque vay chover. Procede de veira. Ús. desde Valdés al Eo. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
aveirar v. a. y r.

Poner a la orilla, acercarse a la orilla, orillarse.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
aveirarv. a. y r.

Poner a la orilla, orillarse.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
aveirar v. a. y r.

Poner a la orilla, acercarse a la orilla, orillarse.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AVEIRAR v. a.

Poner a la orilla.

________

ABEIRAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
aveirar v.

Orillar.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
aveirar

Saltar, brincar, rebeirar Suatorre. Remoscar [Dun "Apéndice novo para o DEGC de ER", de Valentín Arias]

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
aveirartr. e intr.

Asubiar. Ú. t. c. r.

________

acolleitar, en Lebosende; abarouchar, en V. das Meás. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Aveirar v. a. y r.

Poner a la orilla, acercarse a la orilla, orillarse. V. Abeirar.