Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión azougado entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (3), RAG (1913-1928) (2), Eladio (1958-1961) (7), Franco (1972) (4)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
azougado ,-da adj.

de Ribadavia. aboubado, que tiene la cabeza atolondrada.Papeletas

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
azougado

Azogado.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
AZOUGADO

Azogado.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
azougado,-da p.

de azougar. Azogado. Que tiene azogue.

____adj. y s.

Parecido al azogue.

________

Se dice de la persona que se parece al azogue por la agitación continua o el movimiento incesante en que se halla.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AZOUGADO,-DAp. p.

de Azougar.

____adj.

fig. Azogado. Inquieto, bullicioso, desasosegado.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AZOUGADO,-DAp. p.

de AZOUGAR y AZOUGARSE.

____adj.

Azogado, que tiene AZOUGUE.

________

Inquieto, bullicioso.

____adj. y s.

Azogado, que no para en un sitio, que está en incesante movimiento.

________

Anda como un azougado, dícese de la persona inquieta y desasosegada.

________

Estar coma un azougado, estar intranquilo y como agitado.

________

Tremar coma un azougado, temblar de frío o de miedo.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
azougado ,-da p. p.

de azougar y azougarse.

____adj.

Azogado, que tiene azougue.

________

Inquieto, bullicioso.

____adj. y s.

Azogado, que no para en un sitio, que está en incesante movimiento.