Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión bafordo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), AO (1976-1977) (1), Carré (1979) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BAFORDO s. m.

Bohordo. Lanza corta arrojadiza, sin punta, que se usaba en los juegos y fiestas de caballería arrojándola contra el tablado. Var: BOFARDO.

________

Caña propia para correr en jineta.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BAFORDO sm.

Bohordo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
bafordo s. m.

Bahordo. Lanza corta arrojadiza que se usaba en fiestas y juegos.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
bafordo* s. m.

Bahordo. Lanza corta arrojadiza que se usaba en fiestas y juegos.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
bafordos. m.

Bahordo. Lanza corta que se usaba antiguamente en juegos y fiestas.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
bafordo* s. m.

Bahordo. Lanza corta arrojadiza que se usaba en fiestas y juegos.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BAFORDO s. m.

Bohordo, lanza corta arrojadiza, sin punta, que se usaba en los juegos y fiestas de caballería; BOFARDO, BUFARDO.

________

Caña propia para correr en jineta.

________

Caña de la planta anea, que en gallego se llama ESPADANA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
bafordo s. m.

Bohordo; bofardo, bufardo.

________

Caña propia para correr en jineta.

________

Caña de la planta anea, que en gallego se llama espadana.

Aníbal Otero Álvarez (1976-1977): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXX/90-91-92, pp. 137-155
bafordo

Acción o efecto de bafurdare. Co bafordo fica muído o grão dos cachos. Famalicão. Prov. beir. Azeitona atrophiada, que attinge o tamanho de um confeito. T. da Bairrada. Bagos miúdos de uva. CF. DEL FRANC. "BIHORDAN". (HE25)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Bafordo s. m.

Bahordo. Lanza corta arrojadiza que se usaba en fiestas y juegos.