Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión baldragas entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 13
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), AO (1949) (2), Eladio (1958-1961) (1), AO (1967) (2), Franco (1972) (2), AO (1977) (3)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BALDRAGAS

V. BALDROCAS.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BALDRAGAS smp.

Torpe, tosco, rústico, bruto.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
baldragas

Desaliñado, rústico, abrutado. Ús. de Luarca al Eo; en gall., baldrogas. A. F.

Aníbal Otero Álvarez (1949): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XIII, pp. 171-200
baldragán,baldragas

Hombre desaliñado. Barcia. Del ant. alto al. balderich, cintura, ceñidor. (HE01)

baldragas

Hombre flojo, sin energía. DA. Del ant. alto al. balderich, cintura, ceñidor. (HE01)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BALDRAGAS s. m.

BALDROCAS.

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
baldragán,baldragas

Hombre desaliñado, Barcia. Del Lat. VELLUS, -ERIS. (CDG)

baldragas

Hombre flojo, sin energía. DA. Del Lat. VELLUS, -ERIS. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
baldragan baldragas adj.

Hombre desaliñado.

baldragas s. m.

baldrocas.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
baldragasadj. com.

Aplícase al que es desaliñado.

________

Baldrán, en Rubiá. Baldroegas y beldroegas, pessoa boçal, en CF. Beldrejo, Prov. trasm. Trapo, farrapo, esfregão, en CF. (VSP)

baldragas

v. béltrago y embaldagreado. (VSP)