Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión basto entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 38
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (5), Valladares (1884) (2), RAG (1913-1928) (5), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (4), AO (1977) (2), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1)
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
|---|---|---|
| s. m. | de Ubique. Usado con el artículo o se entiende por el as en el palo de bastos. | |
| adj. | de Ribadavia. Lo mismo que embastecido, Ribadavia. Espeso, Ribadavia. Embodocado, Lemos. | |
| adj. | de Ribadavia. Dícese de las cosas muy juntas, como estar gente basta, estar os arboles bastos, que es muy juntos o contiguos. | |
de Ribadavia . (sic). | ||
Home solo, bastos nel. Dicen en el juego del mediator. | ||
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Espeso | ||
| ____ | ____ | Grosero, sin pulimento etc. Este caldo está moi basto. Este caldo está muy espeso, ó poco líquido. |
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
| s. m. | Basto. El as de bastos. | |
| ____ | adj. | Espeso, junto, aglomerado, poblado, etc. -"Pideu despois unha manda de pallas para pasar a noite debaixo dun pendello que habia no patio, pois ali alomenos non lle vindrian a facer festas os lobos. Deronllas, nafeuto; e él co feixe debaixo do brazo foyse moy ledo á estrar o seu leito nun curro do alpendre. E anque as pallas non estaban tan bastas e mechas, que en sitios non poidese a través delas dexergarse o chan, él por eso agarrouse a elas con moy boa voontá e resolución." |
| ____ | ____ | Denso, espeso, condensado, compacto; apretado, cerrado. |
| ____ | ____ | Aglomerado, empilado, amontonado. |
| ____ | ____ | Abundante, rico, copioso, lleno. |
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| adx. | Espeso, denso, copioso. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| adj. | Abundante. | |
| ____ | ____ | Denso, espeso. Véase mesto. |
| Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Lluvia abundante y de corta duración. En cast. ant. tuvo la significación adverbial de 'copiosa, abundantemente', que conserva en port. (Dicc. Acad., 3ª edición). | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Denso, espeso. V. Mesto. | ||
| ____ | adj. | Abundante. |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| adj. | Abundante. Denso, espeso. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
Denso, espeso. V. Mesto. | ||
| ____ | adj. | Abundante. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | El as de bastos en los juegos de naipes. | |
| adj. | Espeso, junto, aglomerado. | |
| ____ | ____ | Denso, compacto; MESTO. |
| ____ | ____ | Empilado, amontonado. |
| ____ | ____ | Abundante, copioso. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| adj. | Espeso, junto, aglomerado. | |
| ____ | ____ | Denso, compacto; mesto. |
| ____ | ____ | Empilado, amontonado. |
| ____ | ____ | Abundante, copioso. |
| Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
| m. | Aguacero. Chaparrón. | |
| ____ | ____ | batagazo, en Salcedo; bategada y treijada d'agua, en Paredes; tribueira, en Celas de P.; trobullizo, en Pesqueiras. cairo, en Cangas, significa "lluvia torrencial"; en Marín, o cairo da terra es, según expresión de los pescadores, el calor que desde el mar figura bajar a plomo en la costa, semejante a lluvia fina. Bategada, |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| adj. | Abundante. | |
| ____ | ____ | Denso, espeso. V. Mesto. |
| ____ | ____ | Burdo, grosero, tosco. |
| ____ | ____ | Ordinario o de mala calidad. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| adj. | ||
| Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo | ||
| adj. | Espeso, demasiado junto (V. Dics.). En | |