Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión bocal entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 50
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), RAG (1913-1928) (8), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (5), Carré (1933) (5), Carré (1951) (5), Eladio (1958-1961) (8), Franco (1972) (8), Carré (1979) (5), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
|---|---|---|
| s. m. | Ribadavia. La boca de pozo, bota, etc. | |
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
| s. m. | Bozal. Cabestrillo con que se sujeta el hocico a algún animal para que no muerda o coma. V. BOZO. | |
| ____ | ____ | La pieza del freno del caballo, que entra en la boca. |
| ____ | ____ | La boca de cualquier vasija. |
| ____ | ____ | |
| ____ | ____ | La parte del candelero donde se coloca la vela. |
| ____ | ____ | Cada una de las boquillas donde encajan en el fol, el soprete, roncón, ronquillo y punteiro de la gaita. Lo mismo que BUXA y BUXAINA. |
| ____ | ____ | Brocal. Antepecho de piedra que rodea la boca del pozo. |
| ____ | adj. | Bucal. Que pertenece a la boca. |
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sm. | Bozal, boca de una vasija, parte del candelero donde se coloca la vela. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. m. | Bozal. V. buzo. | |
| ____ | ____ | Boquilla de un instrumento. |
| ____ | ____ | Boca de una vasija, frasco, caldero, etc. |
| ____ | ____ | Brocal, antepecho de un pozo. V. peitoril. |
| ____ | adj. | Bucal. Que pertenece a la boca. |
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
| adj. | Bucal. Que pertenece a la boca. | |
| ____ | ____ | Brocal, antepecho de un pozo. V. Peitoril. |
| ____ | ____ | Boca de una vasija, frasco, caldero, etc. |
| ____ | ____ | Boquilla de un instrumento. |
| ____ | s. m. | Bozal. V. Buzo. |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| adj. | Bucal. Que pertenece a la boca. | |
| ____ | ____ | Brocal, antepecho de un pozo. V. Peitoril. |
| ____ | ____ | Boca de una vasija, frasco, caldero, etc. |
| ____ | ____ | Boquilla de un instrumento. |
| ____ | s. m. | Bozal. V. Buzo. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Bozal, cabestrillo con que se sujeta el hocico a algún animal para que no coma o no muerda; BOZO. | |
| ____ | ____ | Pieza del freno del caballo que entra en la boca. |
| ____ | ____ | Boca de cualquier vasija. |
| ____ | ____ | Boca del cañón de artillería. |
| ____ | ____ | La parte del candelero donde se coloca la vela. |
| ____ | ____ | Cada una de las boquillas donde encajan en el FOL, el SOPRETE, RONCÓN, RONQUILLO y PUNTEIRO de la gaita gallega; BUXA y BUXAINA. |
| ____ | ____ | Brocal, antepecho de piedra que rodea la boca del pozo. |
| ____ | adj. | Bucal, que pertenece a la boca. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Bozal. | |
| ____ | ____ | bozo. |
| ____ | ____ | Pieza del freno del caballo que entra en la boca. |
| ____ | ____ | Boca de cualquier vasija. |
| ____ | ____ | La parte del candelero donde se coloca la vela. |
| ____ | ____ | Cada una de las boquillas donde encajan en el fol, el soprete, roncón, ronquillo y punteiro de la gaita gallega; buxa y buxaina. |
| ____ | ____ | Brocal. |
| ____ | adj. | Bucal, boca. |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | Bozal. V. Buzo. | |
| ____ | ____ | Boquilla de un instrumento. |
| ____ | ____ | Boca de una vasija, frasco, caldero, etc. |
| ____ | ____ | Brocal, antepecho de un pozo. V. Peitoril. |
| ____ | adj. | Bucal. Que pertenece a la boca. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| m. | 1. | |
| ____ | ____ | 2. |
| ____ | ____ | 3. var. de bocado 2. |
| Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
| s. m. | Primer arco, de hierro o laurel, de la red llamada biturón. | |