Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión boche entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
boche

Coller ou ter ou tomar boche. Fras. de Ribadavia. (sic). Papeletas

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BOCHE adj.

Aplícase a los chorizos que se hacen con bofes en varias comarcas de la provincia de Orense.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BOCHE sm.

Chorizo hecho con bofes.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
boches. m.

Chorizo hecho con los bofes.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
boche s. m.

Chorizo hecho con los bofes.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
boches. m.

Chorizo hecho con los boches.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
boche s. m.

Chorizo hecho con los bofes.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BOCHE s. m.

Aplícase a los chorizos que se hacen con bofes y otros ingredientes en varias comarcas orensanas; Chourizo de boche.

________

BOCHES.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
boche s. m.

Aplícase a los chorizos que se hacen con bofes y otros ingredientes en varias comarcas orensanas; Chourizo de boche.

________

boches.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
boche m

Berrinche (Fondo de Vila). Colleu un boche que Dios nos libre. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Boche s. m.

Chorizo hecho con los bofes.

________

Bofe, pulmón.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
boche m.

(Gro. Mar. Goi. Inc. Pan. Ram. Xun. Mra. Cal. Gud. Mez. Ver. Vil.), bocha (Mez.), bofe (Pan.) pulmón, generalmente de cerdo; V. chourizo de boche.