Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión bofardo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (3), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
bofardo

[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
bofardo ne

Junco. Abotegas (V.) [esta entrada non existe; as formas que aparecen son "abrotexa" e "abrota"].

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Bofardo

Bohordo, junco que sale del centro de la enea como el gamon v. abrótegas sale del centro de sus hojas. Este junco, con la mazorca ó espiga, sirve para el juego de cañas cuando se hace por mera diversion. Sarm.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
BOFARDO

Bohordo, junco que sale de la enea, como el gamon sale del centro de sus hojas; este junco con la mazorca o espiga sirve para el juego de cañas, cuando se hace por mera diversion.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
BOFARDO

Bohordo, ó junco, de la Espadaña; junco que sale del centro de la Enea, como el Gamon, y que con la mazorca, ó espiga, sirve para el juego de cañas, cuando se hace por mera diversion.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
bofardo m.

El junco que nace de la espadaña. Con la mazorca o espiga sirve para el juego de cañas, cuando es sólo por diversión.

________

ant. Lanza arrojadiza y corta que se usaba en los juegos y fiestas de caballería, y que se arrojaba comúnmente contra un entarimado de tablillas.

________

ant. El corcovo del caballo. Bohordo, bofordo.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BOFARDO

V. BAFORDO.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BOFARDO sm.

Bohordo, junco.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
bofardos. m.

Junco de la espadaña.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
bofardo s. m.

Junco de la espadaña.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
bofardos. m.

Junco de la espadaña.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
bofardo s. m.

Junco de la espadaña.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BOFARDO s. m.

BAFORDO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
bofardo s. m.

bafordo.

________

Junco de la espadaña.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Bofardo s. m.

Junco de la espadaña.