Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión bosteira entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (2), Leiras (1906) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), CGarcía (1985) (3)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
bosteira

Boñiga.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
bosteira ne

Escremento de ganado bacuno.

________

Hombre o muger emplastada.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Bosteira

Boñiga, cagalera ó excremento de ganado vacuno V. boga.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
BOSTA y BOSTEIRA

Moñiga ó monton que forma el escremento del ganado vacuno.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
BOSTEIRA

Bóñiga; cagalera ó excremento de ganado vacuno; porcion de ese excremento mismo reunido.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
bosteira f.

Excremento del ganado vacuno.

________

Montón o moñiga de este excremento.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
bosteira

privada

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BOSTEIRA s. f.

El sitio donde hay muchas plastas o privadas de bosta. Lo mismo que BOSTÓN y BULEIRA.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BOSTEIRA sf.

Boñigal.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BOSTEIRA s. f.

Sitio donde se junta y se deposita la BOSTA que va recogiéndose por las CORREDOIRAS.

________

BOSTÓN, BULEIRA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
bosteira s. f.

Sitio donje se junta y se deposita la bosta que va recogiéndose por las corredoiras.

________

bostón, buleira.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
bosteira f.

1. (Val. Mon. Mra.), bosteiro (Cod.), bostieira (Sob.) montón de boñigas;

________

2. (Lax.), bosteiro (Dum.), bostieira (Mel. Vil.) hierbas que el ganado no pasta por crecer sobre boñigas;

________

3. var. de bosta.