Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión boxo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 26
- Distribución por dicionarios: Pintos (1865c) (2), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (3), Carré (1979) (3), Rivas (2001) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
bôcho, boxo

Broza del mar.

bojo, boxo

Hueco, buche en los toneles, etc.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BOXO s. m.

Sufrimiento.

________

V. BOCHO en su segunda y tercera acep.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BOXO sm.

Convexidad, prominencia, éntasis, barriga.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
boxos. m.

Parte convexa de cualquier objeto.

________

Barriga prominente.

________

Sufrimiento producido por una ampolla, rozadura, etc.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
boxo

Sufrimiento producido por una ampolla, rozadura, etc.

________

Barriga prominente.

____s. m.

Parte convexa de cualquier objeto.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
boxos. m.

Parte convexa de cualquier objeto. Barriga prominente. Sufrimiento producido por una ampolla, rozadura, etc.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
boxo

Sufrimiento producido por una ampolla, rozadura, etc.

________

Barriga prominente.

____s. m.

Parte convexa de cualquier objeto.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BOXO s. m.

Convexidad, prominencia, barriga que tienen algunas botellas y vasijas, los toneles, pipas, barriles u otra cosa cualquiera, cuya capacidad se aumenta en parte y después se estrecha.

________

Panza, gran vientre.

________

Sufrimiento: BOCHO.

________

Vocablo y aceps. íntegras del DRAG.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
boxo s. m.

Convexidad, prominencia, barriga que tienen algunas botellas y vasijas, cuya capacidad se aumenta en parte y después se estrecha.

________

Panza, gran vientre.

________

Sufrimiento producido por una ampolla, rozadura, etc.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Boxo s. m.

Parte convexa de cualquier objeto.

________

Barriga prominente.

________

Sufrimiento producido por una ampolla, rozadura, etc.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
boxo s. m.

Boj. Leiro, Ribeiro, Our. Boxe, box, Vilaselán, Ribadeo, y Taramundi de Ast., Moral, Dragonte, Ornixa, en el Bierzo.(FrampasIII)