La misma mazorquilla de la enea se llama en latín panicula, de donde quedó la voz panoja en castellano y en asturiano panòya, que se aplican a muchas cosas. Ni es de panis, ni de pannus sino de panus según Festo: " panus facit diminutivum panicula ". Y panus, según Vossio, es una cosa en que está envuelta otra, como la paja que cubre la espiga del maíz, y por traslación cualquiera bulto o envoltorio. Sé que en Pontevedra llaman panasco a un terrón o césped que tiene matica de yerba, y que, cuando está seca, sirve para la lumbre; y de un terreno que está lleno de hierba se dice que tiene mucho y buen panasco. Y si esta voz no viene de panus, ya explicado, no se me ofrece de pronto mejor origen. En tierra de Monforte llaman a las dichas mazorquillas bufos. Es cierto que como paniculas se interpretan comae lanosae, es cierto que las guedejas, que caen sobre las orejas, se llaman en castellano tufos, y en lo antiguo bufos. Covarrubias dice correspondían a la voz papos y añade que papo es el fluequecillo del cardo que lo lleva el aire. Todo lo dicho viene bien al bufo de la enea. Aquel plumín que despide la mazorca se llama en griego, y en latín, pappus; y se dice por lo mismo de muchos vegetables que se resuelven en papos que lleva el aire. Así creo que el bufo de Galicia más significa el plumín, lanilla o flueco de la mazorca que la misma mazorquilla. Este plumín tiene la propiedad de ser útil para mezclarle en las argamasas, en lugar de pelos, con el cual se hace una argamasa fuerte. Pero tiene otra propiedad maldita y es que si se introduce en los oídos induce sordera; por lo que se debía privar a los muchachos que anduviesen arrojando ese plumín unos a otros. Aludiendo a la figura de la mazorquilla y a la maldita propiedad del fluequillo llaman los toscanos a la enea mazza sorda, y en Francia llaman massas o mazas al tronco con su mazorca en el remate. Y a imitación llaman los españoles, según Adriano Junio y otros, a ese complejo junco amazarocado. Colección 1746-1770

¿qué inverisimilitud habrá en que la voz bofordo venga de la ya citada voz bufo que en gallego significa la enea? Para exclusiva de muchas de las voces pasadas para que sean origen obsta el que no se halla en ellas letra que pueda transmutar en las tres letras F, H, G, v. g.: bofordo, bohordo y bagordo en italiano. Esa propiedad sóla es de la F. Y así la raíz que se señalare debe tener por radical F, como bufo. [...] los niños por carnestolendas se divierten arrojándose unos a otros, no los juncos amazarocados como en las justas de los bohordos, sino con los bufos o mazorcas despluminados o resueltas ya en papos pegadizos. Y como los niños al soplarlos dicen o pronuncian sin querer buf, no es preciso más origen de bufo que la onomatopeya buf. Añado que si al soplar o bufar el plumín a otro le imprecaban la sordera efecto del bufo, como por lo mismo dije que en Italia se llama mazza sorda, dirían a los principios bufsordo, y de bufsordo, perdida la S por la aspereza, quedaría la voz bufordo y después bofordo. Colección 1746-1770

de Ribadavia. La acción de bufar. La de bufar con enfado. Papeletas

Ribadavia . El soplo fuerte, la valentía en soplar. Papeletas

El soplo del que bufa. Ribadavia. Papeletas

Ribadavia. El buho, pájaro. Papeletas

El plumín, flueco o lanilla, de la espiga.

Junco amazarocado.

Mazorca de la enea.

Pedo callado.

Mazorca de la anea.

"Junco amarocado." PINTOS.

El plumín, flueco o lanilla de la espiga. Abonado por Pintos.

Bufo. La persoa que hace papel de gracioso en la ópera italiana.

zool. Bufo. Ave nocturna que vive retirada y escondida, por lo regular en las torres y edificios arruinados, de donde no sale sinó de noche para procurarse el alimento.

Ventosidad expulsada por el ano sin producir ruído.

Mazorca de la anea, plumín o fleco de la espiga. Buho. Follón.

Mazorca de la anea o espadaña.

Ventosidad que se despide del vientre por el ano. V. peido.

Buho. V. moucho.

Gavilán. Papo, barbillas de la espiga de maíz.

Adornos o pendientes de poco valor. V. bufarina.

Soplo fuerte.

Soplo fuerte.

Adornos o pendientes de poco valor. V. Bufariña.

Gavilán. Papo, barbillas de la espiga de maíz.

Buho. Véase Moucho.

Ventosidad que se despide del vientre por el ano. V. Peido.

Mazorca de la anea o espadaña.

Mazorca de la anea o espadaña. Ventosidad despedida por el ano. Buho. Gavilán. Barbillas de la espiga del maíz. Soplo fuerte.

Mazorca de la anea o espadaña.

Ventosidad que se despide del vientre por el ano. V. Peido.

Buho. Véase Moucho.

Gavilán. Papo, barbillas de la espiga de maíz.

Adornos o pendientes de poco valor. V. Bufariña.

Soplo fuerte.

Buho. V. das Meás. Del m. o. que buho(CLGA02)

Mazorca de la anea o espadaña.

Junco amazarocado, según el DP.

Plumín, fleco o lanilla de la espiga del maíz.

Ventosidad expulsada por el ano sin producir ruido.

Buho, ave nocturna, perteneciente a las rapaces. El buho es ave que permanece oculta durante el día, por lo regular en las torres y edificios arruinados, de donde sale de noche para procurarse el alimento, consistente en insectos, ratas, ratones, lagartijas, ranas, serpientes y otros animales mayores cuyas vísceras devora. Es útil a la agricultura, aun cuando se le mira con aversión, como a todas las aves nocturnas, compartiendo con la CURUXA y el MOUCHO la repugnancia instintiva de nuestras gentes, y siendo objeto de numerosas fábulas y leyendas en Galicia.

Persona que hace papel de gracioso en la ópera italiana.

Mazorca de la anea o espadaña.

Junco amazarocado.

Plumín, fleco o lanilla de la espiga del maíz.

Ventosidad expulsada por el ano sin producir ruido.

Buho.

Mazorca o plumin de la anea o espadaña.

Ventosidad que se despide del vientre por el ano. V. Peido.

Buho. Véase Moucho.

Gavilán. Papo, barbillas de la espiga de maíz.

Adornos o pendientes de poco valor. V. Bufariña.

Soplo fuerte.

Tursiops truncatus (Montagu), Delfín mular: A Guardia. Etim. Derivado del gall. bufar 'id.', por los resoplidos que lanza al respirar.

v. 'bufa' (A. O., reg. en A Guardia). Es probablemente el Tursiops truncatus (Montagu).

1. (Caa. Cab. Raz. Sco. Com. Nov.) pedo sordo;

2. (Ram. Gud. Vil.) búho.

Typha angustifolia L.

Typha latifolia L.