Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión caño entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 34
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Porto (1900c) (1), Leiras (1906) (1), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), AO (1953) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (1), Panisse (1983) (1), CGarcía (1985) (10), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (3)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
caño

Aristas del trigo cuando se limpia... Residuo ó lo que queda de la limpiadura del trigo y centeno, lo que se deja pudrir en la cañeira (vide).

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
caño m.

Tubo, caño, cueva. Canno.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
pau do caño

marro, palo con que se juega a la tala

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CAÑO s. m.

anat. Uretra. El caño de la orina.

________

Tala, toña. V. BILLARDA.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CAÑO sm.

Arista, tamo. Billalda, tala, juego.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
caños. m.

Arista. Filamento o pajilla que envuelve el grano de los cereales.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
caño s. m.

Arista. Filamento o pajilla que envuelve el grano de los cereales.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
caño

arista (Filamento o pajilla que envuelve el grano de los cereales.)

caños. m.

Arista. Filamento o pajilla que envuelve el grano del cereal.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
caño s. m.

Arista. Filamento o pajilla que envuelve el grano de los cereales.

Aníbal Otero Álvarez (1953): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XIV, pp. 88-119
caño

Arista. Filamento o pajilla que envuelve el tallo de los cereales. C. DEL. LAT. "CANNA". (HE03)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CAÑO s. m.

Tamo, paja muy menuda que queda en la era después de la MALLA; CAÑOS.

________

Tala, toña; BILLARDA.

________

En el DRAG. figura este vocablo con la acep. de uretra, que en gallego se llama propiamente CANO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
caño s. m.

Tamo, paja muy menuda que queda en la era después de la malla; caños.

________

Tela, toña; millarda.

________

Guijarro.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Caño s. m.

Arista. Filamento o pajilla que envuelve el grano de los cereales.

M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19
caño

'tallo de las algas laminarias (Laminaria digitata (L.) y Laminaria saccharina (Lamouroux))': O Grove.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
caño m.

1. (Raz. Tob. Com. Sob. Goi. Val. Mon. Xun. Gud. Vil. Por.) caño de hierro de la fuente;

________

2. (Fea. Com.) cada uno de los cañones de la escopeta;

________

3. (Gro. Xun.) canalón;

________

4. (Com.) tuberia de agua;

________

5. (Gro.) pieza de madera para regar;

________

6. (Xun.) dental del arado;

________

7. (Goi.) canal general para el riego;

________

8. var. de cuaño;

________

caño da gorxa (Sco.) laringe;

________

caño da orina (Tob.) uretra.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
caño s. m.

Tubo, parte hueca en forma de tubo (Fondo de Vila). Así se dice: o caño da tripa, o caño de baixo dun camiño (tubo), etc. (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
caño s. m.

Tallo de planta. Porqueirós, Muíños, Our. As fentas ten caño negro; os fentos non. En Vilar de Sarria así le dicen al tallo del maíz.(FrampasIII)

caño s. m.

Juego de tala o billarda. Seara de Chavín, Lu. En Cuíña, Ortigueira, caño es el juego y el palo mayor; caña le dicen al menor, algo afilado por las dos puntas.(FrampasIII)

caño s. m.

Fosa nasal. Nocelo da Pena, Sarreaus, Our. Son os caños da nariz.(FrampasIII)