Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión cabeco entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 16
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1), Losada (1992) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CABECO s. m.

Gamón, vara seca y quemada que sirve para alumbrarse la gente pobre. Tizón encendido.

Cando van catare
o viño por netos
ou unha petada
á tenda mui lejos,
que levan na man
un garizo ardendo
oras hun cañoto
oras hun cabeco,
oras ja hun ganzo,
chamizo ou lumbreiro,
ou cadabo, ou guizo,
que todo é o mesmo; ...
Pois as xiringonzas
é mais os meneos
que os brazos das mozas
fan con os cabecos,
asi os facian
aqueles mancebos
con seus braseiriños
pouco mais ou menos.
P. SARMIENTO. Colección de muchas palabras, voces y frases gallegas.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CABECO sm.

Vara seca y quemada que sirve para alumbrarse, tizón encendido.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
cabecos. m.

Gamón. Hierba de tallo derecho, rollizo, de una vara de alto, que da flores moradas en espiga. Antiguamente la gente pobre utilizaba para alumbrarse los tallos secos. Tizón encendido con que se lleva fuego de un hogar a otro.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
cabeco s. m.

Gamón. Hierba de tallo derecho, rollizo, de una vara de alto, que da flores moradas en espiga. Antiguamente la gente pobre utilizaba para alumbrarse los tallos secos. Tizón encendido con que se lleva fuego de un hogar a otro.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
cabecos. m.

Gamón. Hierba. Tizón encendido con que se lleva fuego de un lugar a otro.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
cabeco s. m.

Gamón. Hierba de tallo derecho, rollizo, de una vara de alto, que da flores moradas en espiga. Antiguamente la gente pobre utilizaba para alumbrarse los tallos secos.

________

Tizón encendido con que se lleva fuego de un hogar a otro.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CABECO s. m.

Gamón, vara seca y quemada que sirve para alumbrarse la gente pobre.

________

Tizón encendido con que se llevaba fuego de un hogar a otro.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cabeco s. m.

Gamón, vara seca y quemada que sirve para alumbrarse la gente pobre.

________

Tizón encendido con que se llevaba fuego de un hogar a otro.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cabeco s. m.

Gamón. Hierba de tallo derecho, rollizo, de una vara de alto, que da flores moradas en espiga. Antiguamente la gente pobre utilizaba para alumbrarse los tallos secos.

________

Tizón encendido con que se lleva fuego de un hogar a otro.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cabeco m.

(Nov.) rebanada de pan.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
cabeco s. m.

Arista, parte leñosa que cae al mazar el lino y aún al espadelar (Os Blancos). Es un derivado más de cabo, como cabaco. (FrampasII)

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
cabeco

Asphodelus albus Miller