Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión cachoeira entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (4), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (2)

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
cachoeiras. f.

Cascada, caída de agua en cachóns. V. fervenza, abanqueiro y freixa.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
cachoeira s. f.

Cascada, caída de agua en cachóns. V. Fervenza, abanqueiro y freixa.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
cachoeiras. f.

Cascada, caída de agua en cachóns.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
cachoeira s. f.

Cascada, caída de agua en cachóns. V. Fervenza, abanqueiro y freixa.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CACHOEIRA s. f.

Agitación violenta del mar que rompe contra los cantiles de la costa formando espuma.

________

Remolino espumoso que forma el agua de un río cuando choca con fuerza contra las piedras que encuentra a su paso.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cachoeira s. f.

Agitación violenta del mar que rompe contra los cantiles de la costa formando espuma.

________

Remolino espumoso que forma el agua de un río cuando choca con fuerza contra las piedras que encuentra a su paso.

________

cadoiro, fervenza.

________

abanqueiro. freixa.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cachoeira s. f.

Cascada, caída de agua en cachóns. V. Fervenza, abanqueiro y freixa.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cachoeira f.

(Gud. Mez. Ver. Vil. Por.), cachoeiro (Mra.) cascada.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
cachoeira s. f.

Cascada (Medeiros). En Lubián, Zam. es cachueira. En Pumares de Valdeorras cachueira "regueiro con un grande cachón de auga". Cachón viene a ser "avenida, gran golpe de agua". (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
cachoeira s. f.

Martín pescador, ave de río. A Canda da Mezquita.(FrampasIII)

cachoeira s. f.

Cascada. Cabeiras de Arbo, Po. También cachón. También (ambos) en Terra de Viana y de As Frieiras, Our., onde cachoada, torrentera.(FrampasIII)