Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión cala entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 30
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (2), Sarmiento (1754-1758) (1), Pintos (1865c) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (6), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (7), Franco (1972) (4), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (4), Losada (1992) (1), Rivas (2001) (1)
| Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973) | ||
|---|---|---|
[Dunha lista de clases de peras]. | ||
[Peras en Pontevedra, do Apéndice: "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables" ]. | ||
| Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986) | ||
[Clase de peras en Pontevedra]. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. | ||
| Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Cala. | ||
| Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
Tercera pers. del pl. de ind. de calar. Calla. | ||
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
| s. f. | Cala. Pequeño puerto o ensenada abierta en un arrecife, costa o entre montes, capaz sólo de embarcaciones menores. | |
| ____ | ____ | La tienta que introduce el médico en una herida para conocer su profundidad. |
| ____ | ____ | El taruguito delgado, de verdura, untado en aceite que, en lugar de lavativa, se aplica a los niños para exonerar el vientre. |
| ____ | ____ | Abertura que se practica en un queso, melón, etc., para gustarlo o conocer su calidad antes de comprarlo. |
| ____ | ____ | Abertura que los canteros hacen en un muro o pared para reconocer su estado y espesor. |
| ____ | ____ | La acción y efecto de calar. |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. f. | Cala. | |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Acción y efecto de CALAR un melón u otras frutas semejantes. | |
| ____ | ____ | Cala, trocito que se corta del interior del queso, del melón o de otras frutas, para conocer su calidad antes de comprarlo. |
| ____ | ____ | Tienta que mete el cirujano en una herida para conocer su grueso y fábrica. |
| ____ | ____ | Ensenada pequeña que hace el mar, entrándose en la tierra. |
| ____ | ____ | Taruguito delgado de verdura, untado de aceite, que se aplica a los niños como ayuda para exonerar el vientre. |
| ____ | ____ | Cuerdas con que se echan al mar la XÁBEGA y los BOLICHES, de las cuales tiran los pescadores hasta sacar el copo. |
| ____ | ____ | Conjunto de los BOURELES del XEITO, que se atan a una cuerda de esparto llamada SINEIRA, y que se prenden a un doble cabo que arranca de la tralla do corcho. Llámase también CALAMENTO. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Acción y efecto de calar un melón u otras frutas semejantes. | |
| ____ | ____ | Ensenada pequeña que hace el mar, entrándose en la tierra. |
| ____ | ____ | Cuerdas con que se echan al mar la xábega y los boliches, de las cuales tiran pescadores hasta sacar el copo. |
| ____ | ____ | Conjunto de los boureles del xeito, que se atan a una cuerda de esparto llamada sineira, y que se prenden a un doble cabo que arranca de la tralla do corcho. Llámase también calamento. |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. f. | Cala. | |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| f. | 1. | |
| ____ | ____ | 2. |
| ____ | ____ | 3. |
| ____ | ____ | V. abrir calas. |
| E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia | ||
Arum italicum Miller | ||
| Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
| s. f. | Varilla de 2 metros de largo, para buscar arcilla bajo el lodo de orillamar. | |