Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión calcemo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1745) (1), Sarmiento (1746-1755c) (3), Sarmiento (1754-1758) (3)

Martín Sarmiento (1745): Viaje que el Padre Sarmiento hizo a Galicia el año de 1745, ed. de J. L. Pensado Tomé (Universidade de Salamanca, 1975)
calzamo calcemo cazamélo calsamelo cascamelo

en algunas partes mexacan porque a ella se van a ensuciar los perros y en Pontes de Eume oí llamarla antisila . Son nombres de una planta fétida con hojas que parecen de ajenjos y con muchas flores amarillas. Nace en los muladares y caminos, y viñas. En Pontevedra llaman mexacanes a otra planta distinta que nace en las bardas, y se enreda como la madreselva, y da unos racimos de uvas muy encarnadas, que huelen mal y, creo, son distintos de los "escaramujos", en castellano de los "cambrones". Viaje 1745

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
calcemo

[Dunha lista de 'yerbas', sen definir]. CatálogoVF 1745-1755

calcemo

que vi en Galicia parece ser la thapsia (no es) en todas sus virtudes. Pero las hojas no tienen semejanza. Jacobea. CatálogoVF 1745-1755

calzamo calcemo cazamélo calsamelo

cascamelo, en algunas partes mexacan porque a ella se van a ensuciar los perros y en Pontes de Eume oí llamarla " antisila ". Son nombres de una planta fétida con hojas que parecen de ajenjos y con muchas flores amarillas. Nace en los muladares y caminos, y viñas. En Pontevedra llaman " mexacanes " a otra planta distinta que nace en las bardas, y se enreda como la madreselva, y da unos racimos de uvas muy encarnadas, que huelen mal y, creo, son distintos de los " escaramujos ", en castellano de los "cambrones". [Do Apéndice "Nombres de Plantas y Comunes recogidos y explicados en el Viaje a Galicia de 1745"]. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
calcemo

gallego. Creo es la jacobea o el suzón deMadrid, que es el senecio y seneçon. El erigeron o hierba cana. ¶445. Catálogo ...vegetables 1754-1758

calcemo o calzamo

Voz difícil. Oí a uno de los lugares vecinos a Lérez que era remedio, añadida ceniza, para la grangrena o cáncer. Acaso se llamaría la herba do cancere o cancero, después calcero, calcelo, calcemo, calzamo; y será cortada de herba do calcemo. Fuchsio, capítulo 285, pág. 807, De Sancti Jacobi flore. Y Geoffroy, verbo jacobaea. Acaso de cal calce por ceniza. ¶1258. Catálogo ...vegetables 1754-1758

calcemo

(1258). En Soandres Cecimbre hortense. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758