aum. de caldeiro y caldeira. Caldero y caldera de grandes dimensiones.

de Caldeiro. Calderón. Caldero grande; caldera. -"Et ante desto auia ella feýto seu fogo et tomodas suas eruas. Et das hũas tomaua as rraýces. das outras as astas. de outras as follas... Et meteo as en hũ caldeyron cõ agoa escollida de fontes et de rrios. et dos lugares que ella sabia que era menester para aquela obra da maneýra que se deue fazer. Et poso aquel caldeyron de guisa que feruese aagoa cõ as eruas... Et tomou hũa pertega de oliua que estaua ja seca dias auia. et chegouse ao caldeyron et uolueo as ervas todas cõ ella. de çima ata fondo. mesturandoas moý ben hũas cõ outras. Et nõ catou al senõ aquel fuste que era seco. et logo se tornou uerde. et meteu gromos cõ follas de seu froýto de azeýtunas asi cõmo feruía aagoa ẽno caldeyron." (Y antes de esto había hecho ella su fuego y tomado sus hierbas. Y de las unas tomaba las raíces, de otras las astillas, de otras las hojas... Y las metió en un calderón con agua escogida de fuentes y de ríos y de los lugares que ella sabía que era menester para la manera de como se debía hacer aquella obra. Y puso aquel calderón de modo que hirviese el agua con las hierbas... Y tomó una vara de oliva que estaba ya seca días había, y se acercó al calderón y revolvió las hierbas todas con ella, de la superficie al fondo, mezclándolas muy bien unas con otras. Y no vió otra cosa sinó que aquella vara que era seca luego se tornó verde, y echó gromos con hojas de su fruto de aceitunas, así como hervía el agua en el calderón). C. T., vol. II, p. 282 y 283. -"It mando a estevayna boa moller hua cama de Roupa que seia hua coçedra et huun almadraque et hua colcha el dous cabeçaes et hua caldeyra et huun caldeyroon et huas greelas et huun speto de ferro..." (Iten mando a Estefania, buena mujer, una cama de ropa compuesta de un colchón de pluma, un jergón, una colcha y dos almohadas: una caldera, un calderón, unas parrillas, un asador de hierro...) Testamento de D. Rodrigo Rodríguez, pub. por López Ferreiro en la C. D. G. H., p. 380.

Aum. de CALDEIRO.

Calderón, caldero grande.

Globicéfalo, género de mamíferos de la familia de los delfínidos. Comprende este cetáceo cuatro o cinco especies, alguna de las cuales aparece a veces en las costas gallegas; tiene unos cuatro metros de largo; la cabeza globosa y sin pico; es de color negro, y forma bandadas numerosas.

Martín pescador. Marín. DER. "DE CALDERO". (HE20)

Aum. de caldeiro.

Calderón.

Globicéfalo, género de mamíferos de la familia de los delfínidos.

'globicéfalo, género de mamíferos de la familia de los delfínidos' (E. R., F. G.); 'delfín' (P. CRESPO); 'el delfín en Asturias' (SARMIENTO, Catálogo). Es probablemente la Pseudorca crassidens (Owen).

'martín pescador' (A. O., reg. en Marín). Es probablemente el Alcedo attis.

var. de caldeira 2.

Juego de niñas, jugado sobre un trazado de rayas en el suelo; es parecido al de la mariquitiña (Mosteiro; Meis). (FrampasII)