Dicionario de dicionarios

	`@`	Unha letra calquera
	`?`	Unha letra ou ningunha
	`+`	Unha ou máis letras
	`*`	Cero ou máis letras

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión campo entre os lemas no Dicionario de dicionarios

- Número de acepcións atopadas: 85
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1770) (1), Sarmiento (1754-1758) (1), Sobreira (1790c) (1), Sobreira (1792-1797) (1), Reguera (1840-1858) (1), Pintos (1865c) (1), Porto (1900c) (15), RAG (1913-1928) (16), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (34), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (7), Rivas (2001) (1)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)

[campo][seco]		No campiño seco. No en el. Campiño, diminutivo de campus. Esto es en la campiña. Seco de siccus. Colección 1746-1770

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
manzanilla del campo*		Llaman así en Tribis no a la camaemela con flor radiata de disco amarillo y pestañas blancas, que es la verdadera manzanilla olorosa, sino a una especie de elichryso (o stoechas citrina ) de hojita muy menuda, y con corimbos de botoncillos de color de oro y que son como perpetuos. [*Tal vez castelanización de 'manzanilla' ou 'macela do campo'.]. ¶2431. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267).
marabillas del campo		Marabillas de prado; merenda; merendeyra; primavera; manzanilla . Vegetables

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
[campo] [canto] [perder] [silla] [vida]		Quen foy o campo, perdeo o canto, quen foy a Castilla, perdeo a silla. Quen foy a Castilla, perdeo a vida. Papeletas

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
campo		En tierra de Noya y de Jallas un terreno cercado, inculto, que produce pasto y esquilmo para elaborar estiércol, y entonces se traduce en castellano dehesa. Probablemente los agros serían terrenos adehesados, como lo que llaman en Salnés tomadas y antiguamente chousas, como hoy en las Mariñas, y conforme se han ido cultivando conservarían el nombre primitivo.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
campo		Campo.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
campo	m.	Prado, sitio cubierto de hierba, pradera.
____	____	Lugar extenso y espacioso, especialmente el que está fuera de poblado.
____	____	Lugar llano de tierra labrantía que fertiliza el cultivo.
____	____	Geog. Ayuntamiento en la provincia y a 17 kilómetros de Pontevedra, en el partido judicial de Caldas de Reyes.
____	____	Geog. (San Esteban de) Feligresía en la provincia y a 53 kilómetros de la Coruña, en el partido judicial de Arzúa.
____	____	Geog. (San Juán de) Feligresía en la provincia y a 39 kilómetros de Coruña, en el partido judicial de Órdenes.
____	____	Geog. (San Juán de) Feligresía en la provincia, partido judicial, y a 7 kilómetros de Lugo.
____	____	Geog. (San Julián de) Feligresía en la provincia y a 42 kilómetros de Lugo, partido judicial de Chantada.
____	____	Geog. (San Miguel de) Feligresía en la provincia, y a 17 kilómetros de Pontevedra, partido judicial de Caldas de Reyes.
____	____	Geog. (Santa Maria de) Feligresía en la provincia, partido judicial, y a 7 kilómetros de Pontevedra.
____	____	Geog. (Santa Maria de) Feligresía en la provincia y a 39 kilómetros de Pontevedra, en el partido judicial de Cañiza.
____	____	Geog. (Santa Maria del) Feligresía en la provincia y a 30 kilómetros de Orense, en el partido judicial de Señorín de Carballino.
____	____	Geog. (de Becerros) Feligresía en la provincia y a 50 kilómetros de Orense, en el partido judicial de Verín.
Campo Ramiro		Geog. (Santa Maria de) Feligresía en la provincia y a 50 kilómetros de Lugo, partido judicial de Chantada.
Campo Redondo		Geog. (San Andrés de) Feligresía en la provincia y a 19 kilómetros de Orense, partido judicial de Ribadavia.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
A CAMPO	Loc. adv.	agric. Sin labrar, sin cultivar.
CAMPO	s. m.	Campo. Sitio espacioso fuera de una población.
____	____	Campiña. Extensión considerable de terreno llano y descubierto.
____	____	Tierra cultivada o susceptible de cultivo, v. g.: un campo de trigo.
____	____	El soto o paraje donde se celebran romerías, ferias, mercados, etc.
____	____	El salido o especie de pequeña plaza que existe en los lugares o rueiros y sirve de desahogo y sitio de esparcimiento a los vecinos.
____	____	Pequeño soto de castaños cerca de poblado.
____	____	mil. Terreno sobre el cual un ejército se atrinchera para su defensa. El ejército que está acampado o en disposición de pelear.
____	____	mil. El lugar donde se da una batalla.
____	____	Sitio elegido para salir a reñir un desafío.
____	____	blas. El fondo del escudo sobre el que se pintan las armas.
____	____	En pintura y grabado es el fondo del cuadro o lámina en donde aún no se trazó nada.
____	____	La parte lisa de las telas labradas.
____	____	Partido, bando, bandería, como campo republicano, campo monárquico, etc.
____	____	Materia de desarrollo o actividad. Campo aberto. Campo liso, campo raso. -Campo cerrado. Liza, recinto donde se combatía en un torneo. -Campo da feira. El dedicado a celebrarse periódicamente en él alguna feria. -Campo da roda. En Buño, el sitio o espacio que ocupa la rueda de los alfareros. -Campo de batalla. El sitio donde combaten dos ejércitos. -Campo de maniobras. El destinado a ejercicios militares. -Campo do honor. Sitio donde combaten dos o más personas. -Campos Elisios. La habitación de las almas de los bienaventurados, según los paganos. -Casa de campo. Quinta a la cual, por lo regular, van las familias acomodadas a pasar la temporada estival. Loc. A campo: sin cultivar, sin labrar. -Campo de Agramante: lugar en donde hay mucha confusión y en que nadie se entiende. -Deixar o campo libre: dejar a alguno en completa libertad de acción. -Descobrir o campo: ir a espiar, a explorar, a reconocer la situación del ejército enemigo. -Entrar en campo: rivalizar: batirse en duelo. -Facer campo: despejar de gente algún paraje o sitio. -Ficar no campo: permanecer sobre el terreno: ser muerto sobre el campo. -Levantar o campo: abandonar un ejército el campo que ocupaba. -Partir o campo: en los antiguos retos y desafíos, señalar a los combatientes terreno igual para que peleasen sin ventaja. -Quedar dono do campo: vencer a otro en alguna disputa o empeño. -Saír a campo: acudir al lugar señalado por un cartel: entrar en lid: oponerse, terciar en una discusión. -Tomar campo: tomar espacio.
CAMPO-SANTO	s. m.	Cementerio. Lugar sagrado donde se entierran los muertos. Alí n' o seu camposanto onde debaixo d' as erbas dormen ó sono d' a morte as miñas amadas prendas, ¡cantas veces eu rezaba pensando choroso n' elas! LAMAS CARVAJAL. Espiñas, follas e frores, p. 30.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
campo-santo	s. m.	pop. Cementerio. Lugar, generalmente en torno de la iglesia donde se entierran los muertos. V. cimiterio.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
campo-santo	s. m.	pop. Cementerio. Lugar, generalmente en torno de la iglesia, donde se entierran los muertos. Véase Cimiterio.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
campo-santo	s. m.	pop. Cementerio. Lugar, generalmente en torno de la iglesia, donde se entierran los muertos. Véase Cimiterio.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CAMPO	s. m.	Campo, sitio espacioso y extenso, en especial el que está fuera de poblado.
____	____	La campiña, por contraposición a sierra o monte.
____	____	Sembrado, árboles, y demás cosas que produce el campo; y así se dice cuando hay temporales, inundaciones, etc.: o campo tivo moita perda.
____	____	Sitio elegido para salir a algún desafío.
____	____	Lo que está liso en las telas que tienen labores.
____	____	El fondo del escudo heráldico sobre el que se pintan o colocan las piezas, figuras o divisas.
____	____	Soto, robleda, paraje donde se celebran romerías, ferias o mercados.
____	____	Salida o especie de plazuela que existe en algunos lugares o RUEIROS, para esparcimiento de los vecinos.
____	____	Campo da feira, campo o terreno público donde se celebra periódicamente cada una de las ferias que en Galicia son comunes. Suelen estar dotados de arbolado para comodidad de los feriantes, y algunos tienen mostradores rústicos o de piedra, fijos y protegidos por PENDELLOS para resguardar de la lluvia o del sol los géneros que en ellos se exhiben.
____	____	Campo da festa, robleda o descampado en que se celebran algunas romerías aldeanas, y donde los romeros se reúnen después de la función religiosa, para comer, bailar y divertirse hasta poco después del anochecer.
____	____	Campo da matanza, extensa llanura que hay en términos de Melide (Coruña), en la que debió librarse una gran batalla en pasadas épocas, pues hace años encontraron allí restos de armas, adornos y otros objetos, algunos de oro, todo en bastante cantidad. También se llama así desde tiempos antiguos un campo que existe en la Esperela, parroquia del municipio de Baleira (Lugo), donde la tradición oral allí conservada afirma que en el año 813 se libró una reñida batalla entre moros y cristianos. A fines del siglo XIX se hallaron allí sepulturas con restos humanos y fragmentos de viejas armaduras y acicates o espuelas.
____	____	Campo da roda, sitio o espacio que ocupa la rueda de los alfareros de Buño (Coruña).
____	____	Campo das mamoíñas, terreno llano de la parroquia de Gonzar, del Ayuntamiento de Pino (Coruña), donde existe un conjunto de pequeños túmulos o MÁMOAS formando círculos y donde fueron hallados muchos restos de antigüedades romanas, entre las cuales figura un modium de bronce, que es ejemplar casi único.
____	____	Campo das minas, llaman así a un campo que hay en Santa Uxía de Ribeira, cerca de la laguna del Carregal, y que Murguía juzga ser el cementerio de la población lacustre que allí debió existir.
____	____	Campo das olas, denominación dada en Galicia a cada una de las agrupaciones que forman los restos de OLAS o de cerámica que se han encontrado en algunos lugares, llamados también OLEIROS por los trozos de ollas y vasijas halladas en ellos. Esos restos parecen representar la primitiva civilización.
____	____	Campo das tombas, llaman así en La Estrada a un campo que existe a la entrada de la villa, y en el cual hay muchas MÁMOAS que fueron abiertas y saqueadas. Este campo forma como parte de un castro denominado Loureiro, que conserva su campo atrincherado y sus antiguos caminos.
____	____	Campo dos arengados, planicie de ocho Kms. de largo por cuatro de ancho, cerca de Sobrado de los Monjes, donde la tradición afirma que antiguamente se reunían las tropas para arengarlas, como se hizo con las que batieron a los normandos.
____	____	Campo dos desafios, llamóse así hasta hace algunos años al campo que en Ourense hay a orillas del Puente y del río Miño, porque a él iban los que tenían que ventilar asuntos de honra.
____	____	A campo, dícese de un terreno sin cultivar y sin labrar.
____	____	A campo descoberto, a campo raso, a las inclemencias del tiempo.
____	____	Afacerse ó campo, habituarse, acostumbrarse a la vida campestre.
____	____	Asentalo campo, acampar.
____	____	Atallando o campo, a campo traviesa, dejando el camino y atravesando el campo, para evitar rodeos o librarse de una persecución.
____	____	Botarse ó campo, decidirse, disponerse a defender una idea o bandería con las armas.
____	____	Descobrilo campo, reconocer, explorar la situación del ejército enemigo.
____	____	Entrar en campo con un, pelear con él, en desafío.
____	____	Facer campo, despejar de gente algún paraje.
____	____	Non é ourego todo o campo, no es orégano todo el campo, no es fácil ni sencilla la realización de una cosa que se desea y ofrece no pocos inconvenientes.
____	____	Poñer portas ó campo, dícese de lo imposible de guardar o de custodiar.
____	____	Quedar dono do campo, o quedar o campo por un, vencer a otro en la disputa o empeño.
____	____	Quedar un no campo, quedar muerto en desafío o en acción de guerra.
____	____	Saír ó campo, ir a reñir en desafío, entrar en lid.
____	____	Tomar campo, tomar especie.
____	____	`FRAS.` A campo roto, nin chave nin ferrollo. Cando nono dan os campos, nono dan os santos. Como son do campo, boas cuncas de caldo me zampo. O campo aberto non precisa portas nin portelos. Ó campo i ó señor, mércalles cando o precises, pero antes non. Os campos han de estar brancos polo mes de Santos.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Campo	s. m.	Campo.
____	____	Campo da roda, Base circular del eje del torno de los alfareros (oleiros), que hacen girar con los pies.
Campo-Santo	s. m.	pop. Cementerio. Lugar, generalmente en torno de la iglesia donde se entierran los muertos. Véase Cimiterio.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
campo	m.	1. (Com. Cod. Gro. Bur. Inc. Por.) campo;
____	____	2. (Gun. Bur. Sua. Mez.), campón (Sob. Val.) prado de secano;
____	____	3. (Fea. Com. Mar. Ced. Ram.) tierra de labradío que se deja de trabajar y queda para pasto del ganado;
____	____	4. (Cur. Raz. San. Com. Oir. Ced. Inc. Mra.) explanada en el centro de la aldea o delante de la iglesia para celebrar reuniones o fiestas;
____	____	campo santo (Cab. Raz. Com. Gro. Val. Vil.) cementerio;
____	____	a campo (Fea. Raz. Lax. Dum. Oir. Gro. Gun. Mon.) terreno que se deja sin cultivar;
____	____	V. botar campo, cocho do campo, cría do campo, ir de campo y porco do campo.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
campo	s. m.	La tabla en el tejado sobre la que asienta la losa. Así campos son las tablas o latas. Mondoñedo.(FrampasIII)