Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión canaleta entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 9
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), CGarcía (1985) (5)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CANALETA s. f.

Pieza del molino que consiste en una especie de caja, larga y estrecha, abierta por arriba y por el extremo inferior, la cual, sacudida por la engrada, y ésta por la tenxedoira, va recogiendo el grano que cae de la muñega tolva y lo vierte en el ollo agujero de la capa muela o piedra giratoria del molino. En algunas partes le llaman también CANETA y CANGALLEIRA.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CANALETA s. f.

Pieza de madera del molino harinero, que también se llama CANETA y CANGALLEIRA.

________

La CANALETA consiste en una especie de caja larga y estrecha, abierta por arriba y por el extremo inferior, la cual sacudida por la ENGRADA y ésta por el TANGUEDOIRO o TANXEDOIRA, va recogiendo el grano que cae de la MOEGA o tolva y lo vierte en el OLLO o agujero de la CAPA, que es la muela giratoria del molino.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
canaleta s. f.

Pieza de madera del molino harinero, que también se llama caneta y cangalleira.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
canaleta f.

1. (Caa. Cab. Raz. Lax. Com. Goi. Val. Fri. Ram. Xun. Vil.), canadeta (Fea.), canadiña (Com.), canado (Tob. Dum.), canalexa (Oir.), canella (Mra.) canaleta por donde cae el grano a la muela del molino;

________

2. (Raz. Dum. Sco. Ped.) canalón;

________

3. (Sco. Goi.), canalete (Dum. San.) tabla acanalada por donde vierte agua la fuente;

________

4. (Ram.) canal estrecho;

________

V. tb. caneta.