Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión cangalla entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 24
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Valladares (1884) (1), RAG (1913-1928) (6), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (5), AO (1959) (1), Franco (1972) (5), AO (1977) (1), Carré (1979) (2), Rivas (2001) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
cangalla

EnSalnés. Es la canga de dos palos, que se entran por sobre el yugo, de que cuelgan por dos escotes, y por abajo tienen tres sosegas o muesas (muescas) donde prenden las asas de la peadoyra (sic) o lazo que las une, que regularmente es de cuero. Papeletas

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CANGALLA

V. CANGA

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CANGALLA

V. CANGA en su primera acep.

____s. f.

Cada una de las cuatro piezas o barretas que se hallan en el yugo hacia los extremos, introducidas de arriba abajo. En la parte inferior tienen dos entradas o dientes hacia afuera, llamados cáceres, en donde se colocan las correas que pasan por debajo del pescuezo del buey para sujetarlo al yugo. En otras comarcas llámase CANGALLEIRA.

________

Cada una de las dos piezas de madera torneada, con una pequeña roldana y una especie de graduador dentado, que cuelgan de unos cordelillos y sirven para sostener los cuatro barotes del telar común.

________

Especie de angarilla en que se colocan barriles en los cuales se transporta agua.

________

Escobajo. La parte leñosa del racimo después de despojado de todas las uvas. Var: CANGALLO.

________

fig. Aplícase a la persona flaca, alta y desgarbada.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
cangalla s. f.

La uva que se echa en el lagar después pisada en la cuba.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CANGALLA s. f.

Racimo que tiene muy pocas uvas.

________

Especie de angarilla en que los aguadores colocan los cántaros o barriles, y los trajinantes transportan los géneros de su tráfico.

________

Mujer alta, flaca y desgarbada.

________

CANGA.

________

CANGALLAS.

Aníbal Otero Álvarez (1959): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) IX, pp. 72-90
cangalla

Cada uno de los palos que se meten en los agujeros del sacho. La Guardia. Del Lat. Canna. (CLGA06)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cangalla s. f.

Racimo que tiene muy pocas uvas.

________

Especie de angarilla en que los aguadores colocan los cántaros o barriles, y los trajinantes transportan los géneros de su tráfico.

________

Mujer alta, flaca y desgarbada.

________

canga.

________

cangallas.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
cangalla

v. cango. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cangalla s. f.

La uva que se echa en el lagar después de pisada en la cuba.

________

Escobajo, racimo de uvas después de desgranado.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
cangalla s. f.

Tolva del molino. También moeja. Por Lalín, Po.(FrampasIII)