Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión canivela entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Sarmiento (1754-1758) (2), Sobreira (1790c) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (2), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (2), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (2), Losada (1992) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
canivela

Caña pequeña. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
canivela

[Planta del] Género Arundo ( Canne ou Roseau) del sistema de Monsieur Tournefort. [Do apéndice: Onomástico latín-gallego de los vegetables que vio el Padre Sarmiento]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

cana canivela

Cañita. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267).
canivela

V. cana. Vegetables

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Canibela ó canivela

Caña comun y bien conocido su nombre. Viene de canna, omitiendo una n y acaso de vela, porque la imita. En Sarm. id.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CANIVELA

Caña comun.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
canivela f.

Bot. Caña común.

________

Se dice de las piernas de una persona cuando son delgadas.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CANIVELA

V. CANAVELA.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CANIVELA sf.

Canilla.

CANIVELA, CANIVELO sf. e sm.

Trozo de caña abierto por los extremos.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CANIVELA s. f.

Caña común, especie de planta rizocárpica con rizoma grueso y tallos de 3 a 6 ms. de altura.

________

Cada uno de los tallos de esta planta después de cortados a nivel de tierra y secos.

________

Trozo pequeño de caña, abierto por ambos extremos, que los coheteros llenan de pólvora para formar los cohetes: regaláballe as canivelas dos foguetesPérez Placer, Contos da terriña. En esta acep. el DRAG. dice CANAVELA.

________

Las CANIVELAS son comunes en Galicia; crecen y se desarrollan en los bordes de los ríos, arroyuelos y torrentes; y los tallos, recogidos en invierno, se usan mucho para hacer enverjados, techumbres, CANIZOS, mangos de escobas, cañas de pescar, sostenes de plantas trepadoras, etc.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
canivela s. f.

Caña común.

________

Trozo pequeño de caña, abierto por ambos extremos, que los coheteros llenan de pólvora para formar los cohetes.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
canivela

Arundo donax L.