Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión caparuza entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 10
- Distribución por dicionarios: Payzal (1800c) (1), RAG (1913-1928) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), CGarcía (1985) (2)

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
caparuza

capillo de capa de paja, ô de otra cosa: gallaruza

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CAPARUZA s. f.

Gallaruza. Vestido con capucha usado por los montañeses. Abonado por Paizal. Lo mismo que CAPILLO.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CAPARUZA s. f.

Capucho, capillo de la COROZA o de otra cosa que cubre la cabeza.

________

Cubierta de una chimenea que impide que penetre el agua o el viento sin dificultar la del humo.

________

Gallaruza, vestido con capucha usado por los montañeses. Abonado por Paizal.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
caparuza s. f.

Capucho.

________

Cubierta de una chimenea que impide que penetre el agua o el viento sin dificultar la salida del humo.

________

Gallaruza, vestido con capucha usado por los montañeses.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
caparuza f.

1. (Cab. Sua.) cada una de las correas que unen ambas partes del mayal;

________

2. var. de carapucha 1.