Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión carrelo entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 27
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1790c) (2), Sobreira (1792-1797) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), AO (1951) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Varios (1961) (1), AO (1965) (1), AO (1967) (1), Franco (1972) (5), Franco (1972-) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (5), Rivas (2001) (2)
| Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267). | ||
|---|---|---|
Pantón; miñoca: Ribadavia. Racimo de erizos de castaño. | ||
[entrada sen definición] | ||
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
Ribasil (Sic) | ||
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Espinazo, ó columna vertebral de ciertos animales como el Caballo, el Buey etc. | ||
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sm. | Espinazo. | |
| Aníbal Otero Álvarez (1951): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XVII, pp. 83-114 | ||
Espalda, 1.ª acep. Mercurín. Al lomo le llaman en Barcia, metafóricamente, carro de cristiano; es el carro del labrador pobre, que no lo tiene. | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | ||
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Espinazo de ciertos animales, como el caballo, el buey, etc. | |
| ____ | ____ | Ó carrelo, a cuestas: traía o pelexo ó carrelo. |
| Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez | ||
| s. m. | Espalda (Caurel). | |
| Aníbal Otero Álvarez (1965): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXII/60, pp. 12-30 | ||
Par de haces de mies que se dejan juntos al atar. Martín. | ||
| Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia | ||
Espalda, 1ª acep., en Mercurín; nótese que al lomo le llaman en Barcia, metafóricamente, carro de cristiano, pues es el carro del labrador pobre, que no tiene otro. Par de haces de mies que se dejan juntos al atar, en Martín. Mata: fai carrelo a avea entre o trigo, en Soutelo. | ||
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Espalda. | |
| ____ | ____ | Espinazo de ciertos animales, como el caballo, el buey, etc. |
| ____ | ____ | Ó carrelo, a cuestas: traía o pelexo ó carrelo. |
| ____ | ____ | Par de haces de mies que se dejan juntos al atar. |
| ____ | ____ | Mata: fai carrelo a avea antre o trigo. |
| X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán | ||
Carro pequeño. Carro de xoguete. Despectivo de carro. Vilamarín-Ourense [ | ||
| Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
| m | Pila de mollos con la espiga hacia el mismo lado y tumbados simplemente unos sobre otros. Se disponen así cuando se desea airear la mies por estar húmeda ( | |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | ||
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| m. | 1. | |
| ____ | ____ | 2. |
| ____ | ____ | 3. |
| ____ | ____ | de carrelo |
| ____ | ____ | V. lebar ó carrelo. |
| Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
| s. m. | Espalda. | |
| s. m. | Clase de hierba mala. | |