Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión carroña entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 13
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (2), Eladio (1958-1961) (2), CGarcía (1985) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
carroña

Es el solo es bueno para sí, miserable, egoista...

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
carroña ne

Miserable, socarron, zorro, etc.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
carroña

Cuerpo muerto, espectro, [...] papar carroña. [Os corchetes enmarcan unhas abreviaturas que nós lemos: L: ns. J., que non sabemos interpretar.]

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CARROÑA

Suciedad.

________

Se aplica á la persona miserable ó cicatera.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CARROÑA

com. Carne corrompida

________

Roña.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
carroña f.

Basura, suciedad.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CARROÑA s. f.

Roña. Capa de suciedad del cuerpo por falta de limpieza.

________

Cuerpo muerto. Espectro. Abonado por Pintos.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CARROÑA s. f.

Roña, suciedad en el cuerpo por falta de limpieza.

________

Cuerpo muerto; espectro, según el DP.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
carroña f.

var. de roña.