Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión carrulo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 16
- Distribución por dicionarios: AO (1951) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), AO (1963) (1), AO (1967) (1), Franco (1972) (4), AO (1977) (1), Carré (1979) (1), Panisse (1983) (2), CGarcía (1985) (1)

Aníbal Otero Álvarez (1951): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XVII, pp. 83-114
carrulo

Cogote, 1.ª acep. , en Camposancos. En CF: 'o alto das costas, o espaço posterior entre os ombros'. DEL LAT. "CARRUS" (HE02)

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
carrulo s. m.

Ave marina, como gaviota pequeña; color blanco, pico estrecho y amarillento. Se arroja al mar y buscea para coger la sardina.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CARRULO s. m.

Ave marina del tamaño de una gaviota pequeña, color blanco, pico estrecho, amarillento, alas largas: CHIRLO y MALLÓN.

________

La espiga del maíz después de desgranada.

________

Los CARRULOS marítimos, lo mismo que los MASCATOS, según Casto Sampedro, no sólo indican la sardina, sino que marcan la profundidad a que se halla el banco, por la altura desde la cual se arrojan al mar, para descender otro tanto buceando en su persecución, siendo de notar que si la sardina se mueve y avanza, los CARRULOS se lanzan desde el aire en dirección oblicuamente contraria a la que aquélla sigue, cogiéndola siempre de frente y por la cabeza; y si la sardina está quieta, entonces se precipitan del aire en sentido perpendicular.

Aníbal Otero Álvarez (1963): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG LIV, pp. 16-34
carrulo

Cierta ave palmípeda marina, más pequeña que la gaviota, con la que tiene parecido, y de color blanco. Marín. DE LA ONOMATOPEYA "GRR". (HE16)

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
carrulo

Cogote, 1ª acep., en Camposancos; o alto das costas, o espaço posterior entre os ombros, en CF. Del Lat. CARRUS. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
carrulo s. m.

Ave marina del tamaño de una gaviota pequeña: chirlo y mallón.

________

La espiga del maíz después de desgranada.

________

Cogote.

________

caluga.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
carrulo

v. covacha. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Carrulo s. m.

Ave marina como gaviota pequeña; color blanco, pico estrecho y amarillento. Se arroja al mar y bucea para coger la sardina.

M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19
carrulo

Sterna sandvicens, Charrán patinegro: Mogor (id. dud.). Etim. V. churrito.

carrulo

'cierta ave palmípeda marina, más pequeña que la gaviota con la que tiene parecido y de color blanco' (A. O.,reg. en Marín); 'ave marina, como gaviota pequeña, color blanco, pico estrecho y amarillento' (CARRÉ., E. R., F. G.); 'ave del tamaño de una gaviota pequeña, indica la sardina y la profundidad en que se encuentra' (P. CRESPO). Es probablemente la Sterna sandvicens.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
carrulo m.

var. de carlete.