Dicionario de dicionarios

	`@`	Unha letra calquera
	`?`	Unha letra ou ningunha
	`+`	Unha ou máis letras
	`*`	Cero ou máis letras

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión carteira entre os lemas no Dicionario de dicionarios

- Número de acepcións atopadas: 35
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (2), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (2), RAG (1913-1928) (4), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (3), Varios (1961) (2), Franco (1972) (3), Panisse (1977) (2), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario

carteira		Cartera, cartapacio, especie de bolsa.
carteira		Tapa de bolsillos de casacas, chupas, &.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
carteira	ne	Cartera.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Carteira		Cartera, vade.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
carteira		Cartera.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CARTEIRA		Cartera, vade.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CARTEIRA		Cartera, vade.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
carteira	f.	Estuche o bolsa, generalmente de piel, que se cierra con una cinta de goma, broche, presilla, etc., y que por lo comun tiene dos o más divisiones para guardar papeles y algunas hojas en blanco para apuntes. Cartera.
____	____	La que hecha las cartas.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CARTEIRA	s. f.	Cartera. Vado. Cartón doblado al medio y cubierto de piel o de tela en que se guardan papeles, dibujos, etc.
____	____	Pequeño libro cubierto de piel o tela que se trae en el bolsillo, y en el que se meten cartas, se escriben notas, etc.
____	____	Especie de estuche o bolsa de cuero, con divisiones, en que se llevan valores, notas, tarjetas, etc. Contiene además un librito para apuntaciones.
____	____	La mujer que echa las cartas. V. ADIVIÑA en su primera acep.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CARTEIRA	sf.	Cartera. Echadora de cartas.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
carteira	s. f.	Cartera. Estuche o bolsillo de cuero, tela, etc., para llevar billetes y papeles de negocios.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
carteira		Cartera, vade, y también la que reparte las cartas o la mujer del cartero. Ús. desde Valdés al Eo, y en gall. y port. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
carteira	s. f.	Cartera. Estuche o bolsillo de cuero, tela, etcétera, para llevar billetes y papeles de negocios.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
carteira	s. f.	Cartera.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
carteira	s. f.	Cartera. Estuche o bolsillo de cuero, tela, etcétera, para llevar billetes y papeles de negocios.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
carteira	n.	Mujer que echa las cartas para adivinar el porvenir. Vivero. En otras partes naipeiro, ra.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CARTEIRA	s. f.	Cartera, estuche o bolsa, ordinariamente de piel y con varias divisiones, que se lleva en el bolsillo y sirve para guardar papeles y otros efectos.
____	____	Cartera de mayor tamaño y generalmente de cuero, que usan los hombres de negocios y algunos funcionarios públicos para guardar documentos y otros papeles.
____	____	ADIVIÑA.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
CARTEIRA	s. f.	Mujer que se dedica a la adivinación por medio de las cartas (Viveiro. Ab. J. M. Pereda).
____	____	En Lugo, CARTUXEIRA. También se les llama SABIAS.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
carteira	s. f.	Cartera.
____	____	adiviña. Mujer que se dedica a la adivinación por medio de las cartas.
____	____	cartuxeira. También se les llama sabias.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
carteira		'Huevas de raya y algunos escualiformes': Cambados. Etim. Del gall. carteira, denominación motivada por el aspecto de monedero de las huevas de que tratamos y por su consistencia semejante a la piel.
carteira da raia		'Huevas de raya y algunos escualiformes': Caión.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
carteira	f	Cesta de mano de asa única (Sonán). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Carteira	s. f.	Cartera. Estuche o bolsillo de cuero, tela, etcétera, para llevar billetes y papeles de negocios.
____	____	Mujer que echa las cartas para adivinar el porvenir. V. Cartexeira y naipeira.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
carteira	f.	1. (v.c.) cartera;
____	____	2. (Tob. Com. Gro.) echadora de cartas.