Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión cascudo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Pintos (1865c) (1), RAG (1913-1928) (3), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (4), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (1), Rivas (2001) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
cascudo

Cascarudo.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CASCUDO,-DAadj.

Cascarudo. Que tiene la cáscara gruesa y fuerte. Var: CASQUENTO.

________

En Galicia, especialmente en el campo, reciben este nombre los insectos coleópteros que tienen los élitros crustáceos, como la vaquita de San Antón, los cárabos y otros.

________

fig. Dícese del niño o persona que tiene muy poca estatura.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
cascudo,-daadj.

Que tiene casca muy gruesa.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
cascudo ,-da adj.

Que tiene casca muy gruesa.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
cascudo,-daadj.

Que tiene casca muy gruesa.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
cascudo ,-da adj.

Que tiene casca muy gruesa.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CASCUDO s. m.

En muchas comarcas campesinas, cada uno de los insectos coleópteros que tienen los élitros crustáceos, como la vaquita de San Antón, los cárabos y otros.

CASCUDO,-DAadj.

Dícese del chiquillo o del joven que tienen muy poca estatura con relación a su edad y que al mismo tiempo son avispados y vivarachos.

________

Desenfadado, respondón, entrometido, descarado.

________

Cascarudo, que tiene la cáscara fuerte y gruesa; CASQUENTO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cascudo s. m.

En muchas comarcas campesinas, cada uno de los insectos coleópteros que tienen los élitros crustáceos, como la vaquita de San Antón, los cárabos y otros.

cascudo ,-da adj.

Dícese del chiquillo o del joven que tienen muy poca estatura con relación a su edad y que al mismo tiempo son avispados y vivarachos.

________

Desenfadado, respondón, entrometido, descarado.

________

Cascarudo, que tiene la cáscara fuerte y gruesa; casquento.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
cascudo

Maja squinado (Risso), Centollo (el individuo pequeño): Pontesdeume. Etim. Nombre motivado por el fuerte casco o cáscara que lo recubre.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cascudo,-da adj.

Que tiene casca muy gruesa.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
cascudo,--a adx.

Que tiene mucha o gruesa cáscara o cascarilla. Os Casares de Armariz. Son farelos cascudos.(FrampasIII)