Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión castizo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), RAG (1913-1928) (4), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CASTIZO

Verraco en la época de la monta. Aquèla pòrca anda òs pòrcos; hai que leva-l-a ò castizo. Aquella cerda; está salida; hay que llevarla al verraco.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CASTIZO,-ZAadj.

Castizo. Refiriéndose a los animales, de buena casta, puro, de buena raza.

________

El cerdo que se conserva para padre, el cerdo padre.

________

Que se destina para la fecundación.

________

El estilo o lenguaje puro, sin mezcla de frases ni voces exóticas.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CASTIZO sm.

Verraco en celo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
castizo,-zaadj.

Propio para hacer casta.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
castizo ,-za adj.

Propio para hacer casta.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
castizo,-zaadj.

Propio para hacer casta.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
castizo ,-za adj.

Propio para hacer casta.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CASTIZO s. m.

Cerdo padre, verraco que se destina a la procreación: hai que levala porca ó castizo.

________

Acción de CASTIZAR, procreación entre los animales: CACHIZO.

________

En las comarcas gallegas donde las carnes de cerdo curadas constituyen una industria doméstica, es corriente que haya en cada parroquia o municipio uno o dos CASTIZOS destinados a la conservación y propagación de la especie. Generalmente el cerdo padre tiene una vida de dos a tres años; se escoge de entre los mejores ejemplares resultantes del cruzamiento del llamado do país con el denominado chino, y cumplida su misión se destina a la ceba.

CASTIZO,-ZAadj.

Castizo, de buena casta, que sirve y es apto para la procreación y mejoramiento de la especie.

________

Algunos escritores gallegos usan este adj. aplicándolo al estilo o lenguaje puro, sin mezcla de frases ni voces exóticas, lo mismo que en castellano, y así figura también en el DRAG.; pero en esta acepción se dice más propiamente ENXEBRE.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
castizo s. m.

Cerdo padre, verraco que se destina a la procreación: hai que levala porca ao castizo.

________

Acción de castizar, procreación entre los animales: cachizo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Castizo,-za adj.

Propio para hacer casta.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
castizo m.

(Com. Nov. Mel. Sob. Oir. Val. Gun. Mon. Pan. Xun. Mra. Cal. Mez. Ver.), castal (Cre.) cerdo semental; V. tb. cacheiro; V. andar ó castizo.