Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión caxón entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 24
- Distribución por dicionarios: Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (6), Franco (1972-) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (2)

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
caxóns. m.

Oleaje producido por el viento en sentido contrario al movimiento natural del mar.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
caxón

Cajón. Aum., caxonzón. Dim., caxoncín. A.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
caxón s. m.

Oleaje producido por el viento en sentido contrario al movimiento natural del mar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
caxóns. m.

Oleaje producido por el viento en sentido contrario al movimiento natural del mar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
caxón s. m.

Oleaje producido por el viento en sentido contrario al movimiento natural del mar.

____s. f.

Acaso, evento, incidente.

________

Oportunidad. Ocasión adversa.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CAXÓN adv.

En mala ocasión, con poca oportunidad.

____s. m.

Desgracia, desdicha, caso o acontecimiento adverso.

________

Pausa, ocasión, oportunidad.

________

Oleaje producido por el viento en sentido contrario al movimiento natural del mar. Acep. de Carré Alvarellos.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
caxón adv.

En la mala ocasión, con poca oportunidad.

____s. m.

Desgracia, desdicha, caso o acontecimiento adverso.

________

Pausa, ocasión, oportunidad.

________

Oleaje producido por el viento en sentido contrario al movimiento natural del mar.

caxón do escano

Cajoncito en el respaldo del escaño y que sirve para meter en él cosas menudas.

________

saleiro.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
caxón

Caixón. Mezquita-Ourense [Dunha lista de voces enviadas a FG por Laureano Prieto]

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Caxón s. m.

Oleaje producido por el viento en sentido contrario al movimiento natural del mar.

____ s. f.

Acaso, evento, incidente.

________

Oportunidad. Ocasión adversa.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
caxón m.

(Mez.) piedra menuda que sirve de relleno en una pared.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
caxón s. m.

Cajón. El pl. caxois. Taramundi, Ast.(FrampasIII)

caxón s. m.

Canto, piedra pequeña de pared. Carracedo da Serra.(FrampasIII)